GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 161 162 163 164 165 … 235
Prio Original string Translation —
Type Type Details

Type

Type
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:403
  • views/settings/subscribers.php:91
Priority:
normal
More links:
choose keuze Details

choose

keuze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 10:19:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:43
Priority:
normal
More links:
%1$s of %2$s [recipientstype] of [campaignname] %1$s van %2$s Details

%1$s of %2$s

%1$s van %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
[recipientstype] of [campaignname]
Date added (GMT):
2024-08-08 09:11:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1769
Priority:
normal
More links:
Current Day Huidige dag Details

Current Day

Huidige dag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 10:19:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:127
Priority:
normal
More links:
Interval for sending emails Tussentijd voor het verzenden van emails Details

Interval for sending emails

Tussentijd voor het verzenden van emails
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:10
Priority:
normal
More links:
Resend soft bounced mails after %s minutes Verstuur soft bounces opnieuw na %s minuten Details

Resend soft bounced mails after %s minutes

Verstuur soft bounces opnieuw na %s minuten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:63
Priority:
normal
More links:
Type %s to confirm deletion Type %s om verwijdering te bevestigen Details

Type %s to confirm deletion

Type %s om verwijdering te bevestigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:14:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1442
  • classes/manage.class.php:119
Priority:
normal
More links:
Choosing "pending" as status will force a confirmation message to the subscribers. Als je "in afwachting" als status kiest, krijg je een bevestigingsbericht naar de abonnees. Details

Choosing "pending" as status will force a confirmation message to the subscribers.

Als je "in afwachting" als status kiest, krijg je een bevestigingsbericht naar de abonnees.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 09:16:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:408
  • views/subscribers/detail.php:154
Priority:
normal
More links:
%1$s of %2$s contacts imported. %1$s van %2$s contacten geïmporteerd. Details

%1$s of %2$s contacts imported.

%1$s van %2$s contacten geïmporteerd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:10:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:859
Priority:
normal
More links:
Current Match Huidige overeenkomst Details

Current Match

Huidige overeenkomst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:309
Priority:
normal
More links:
Intro common module name Intro Details

Intro

Intro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:634
Priority:
normal
More links:
%1$s of %2$s sent %1$s van %2$s verzonden Details

%1$s of %2$s sent

%1$s van %2$s verzonden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:997
  • classes/campaigns.class.php:1010
  • classes/campaigns.class.php:4803
  • classes/campaigns.class.php:4934
  • views/newsletter/delivery.php:79
  • views/newsletter/delivery.php:546
  • views/newsletter/delivery.php:571
Priority:
normal
More links:
Current Month Huidige maand Details

Current Month

Huidige maand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 10:19:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:126
Priority:
normal
More links:
It looks like your bounce server setting is incorrect! Last error: %s Je bounce server instellingen zijn niet correct! Laatste fout: %s Details

It looks like your bounce server setting is incorrect! Last error: %s

Je bounce server instellingen zijn niet correct! Laatste fout: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 10:19:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/bounce.class.php:153
Priority:
normal
More links:
Reset Settings Reset instellingen Details

Reset Settings

Reset instellingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 10:19:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/manage-settings.php:23
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 161 162 163 164 165 … 235

Export as