GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 181 182 183 184 185 … 239
Prio Original string Translation —
Delivery Bezorging Details

Delivery

Bezorging
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:585
  • views/settings.php:41
Priority:
normal
More links:
Send a notification of new subscribers to following receivers (comma separated) Stuur een notificatie van nieuwe abonnees aan de volgende ontvangers (komma gescheiden) Details

Send a notification of new subscribers to following receivers (comma separated)

Stuur een notificatie van nieuwe abonnees aan de volgende ontvangers (komma gescheiden)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:6
Priority:
normal
More links:
Delete Forms Formulieren verwijderen Details

Delete Forms

Formulieren verwijderen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:189
  • includes/capability.php:434
Priority:
normal
More links:
%s of sent %s van verzonden Details

%s of sent

%s van verzonden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:1193
  • classes/automation.class.php:1209
  • classes/automation.class.php:1213
  • classes/automation.class.php:1231
  • classes/automation.class.php:1235
  • classes/campaigns.class.php:1558
  • classes/campaigns.class.php:1583
  • classes/campaigns.class.php:1590
  • classes/campaigns.class.php:1614
  • classes/campaigns.class.php:1621
Priority:
normal
More links:
Delivery Method Leveringswijze Details

Delivery Method

Leveringswijze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:129
Priority:
normal
More links:
Looks like your Cron Lock is still in place after %1$s! Read more about why this can happen %2$s. Het lijkt erop dat je Cron Lock is nog steeds op zijn plaats is na %1$s! Lees meer over de reden waarom dit kan gebeuren %2$s. Details

Looks like your Cron Lock is still in place after %1$s! Read more about why this can happen %2$s.

Het lijkt erop dat je Cron Lock is nog steeds op zijn plaats is na %1$s! Lees meer over de reden waarom dit kan gebeuren %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:60
Priority:
normal
More links:
Send delay Verzendvertraging Details

Send delay

Verzendvertraging
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:15
Priority:
normal
More links:
Use it! Gebruik het! Details

Use it!

Gebruik het!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:81
Priority:
normal
More links:
Delete Lists Lijsten verwijderen Details

Delete Lists

Lijsten verwijderen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:329
Priority:
normal
More links:
%s of totals %s van de totalen Details

%s of totals

%s van de totalen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:1251
  • classes/campaigns.class.php:1643
Priority:
normal
More links:
Low Laag Details

Low

Laag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:500
Priority:
normal
More links:
Send emails at most every %1$s minutes Stuur emails hoogstens elke %1$s minuten Details

Send emails at most every %1$s minutes

Stuur emails hoogstens elke %1$s minuten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:11
Priority:
normal
More links:
Use links to your social account in your campaigns Gebruik links naar je sociale account in je campagnes Details

Use links to your social account in your campaigns

Gebruik links naar je sociale account in je campagnes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:30
Priority:
normal
More links:
Delete Others Campaigns Andere campagnes verwijderen Details

Delete Others Campaigns

Andere campagnes verwijderen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:78
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s other
  • Plural:
    %s others
  • Singular:
    %s andere
  • Plural:
    %s andere
Details

Singular:
%s other

%s andere
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s others

%s andere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 10:19:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:1193
  • classes/notification.class.php:1585
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 181 182 183 184 185 … 239

Export as