GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 194 195 196 197 198 … 235
Prio Original string Translation —
Start Begin Details

Start

Begin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1238
  • classes/campaigns.class.php:1398
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:59
Priority:
normal
More links:
You are already registered U bent al geregistreerd Details

You are already registered

U bent al geregistreerd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:275
Priority:
normal
More links:
An error occurs while uploading Een fout optreedt tijdens het uploaden Details

An error occurs while uploading

Een fout optreedt tijdens het uploaden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1788
Priority:
normal
More links:
Edit Users Mailster Profile Gebruikers Mailster Profiel Bewerken Details

Edit Users Mailster Profile

Gebruikers Mailster Profiel Bewerken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 09:21:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/user_edit.php:9
Priority:
normal
More links:
Newsletter Nieuwsbrief Details

Newsletter

Nieuwsbrief
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:340
  • classes/dashboard.class.php:235
  • classes/privacy.class.php:26
  • classes/settings.class.php:381
  • classes/settings.class.php:384
  • includes/static.php:67
Priority:
normal
More links:
Start Campaign Begin campagne Details

Start Campaign

Begin campagne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1238
  • views/newsletter/submit.php:185
Priority:
normal
More links:
You are currently importing subscribers! If you leave the page all pending subscribers don't get imported! Je bent momenteel abonnees aan het importeren! Als je de pagina verlaat zullen de overige abonnees niet geïmporteerd worden! Details

You are currently importing subscribers! If you leave the page all pending subscribers don't get imported!

Je bent momenteel abonnees aan het importeren! Als je de pagina verlaat zullen de overige abonnees niet geïmporteerd worden!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1445
  • classes/manage.class.php:127
Priority:
normal
More links:
An update to the Mailster translation is available! Een update van de Mailster-vertaling is beschikbaar! Details

An update to the Mailster translation is available!

Een update van de Mailster-vertaling is beschikbaar!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 09:14:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2634
Priority:
normal
More links:
Edit base Basis bewerken Details

Edit base

Basis bewerken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1564
Priority:
normal
More links:
Newsletter Homepage Homepagina Nieuwsbrief Details

Newsletter Homepage

Homepagina Nieuwsbrief
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:3066
  • classes/tinymce.class.php:179
  • views/settings/frontend.php:5
  • views/setup.php:20
  • blocks/homepage/inspector.js:68
Priority:
normal
More links:
Start Campaign now Start campagne nu Details

Start Campaign now

Start campagne nu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1230
Priority:
normal
More links:
You are currently sending with the %s delivery method U op dit moment aan het verzenden met de %s aflevermethode Details

You are currently sending with the %s delivery method

U op dit moment aan het verzenden met de %s aflevermethode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:129
Priority:
normal
More links:
Another process is currently running the cron process and you have been temporary blocked to prevent duplicate emails getting sent out. Een ander proces gebruikt momenteel het cron-proces en je bent tijdelijk geblokkeerd om te voorkomen dat dubbele e-mails verstuurd worden. Details

Another process is currently running the cron process and you have been temporary blocked to prevent duplicate emails getting sent out.

Een ander proces gebruikt momenteel het cron-proces en je bent tijdelijk geblokkeerd om te voorkomen dat dubbele e-mails verstuurd worden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1041
Priority:
normal
More links:
Edit my Mailster Profile Mijn Mailster profiel bewerken Details

Edit my Mailster Profile

Mijn Mailster profiel bewerken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 09:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/user_edit.php:9
Priority:
normal
More links:
Start Wizard Wizard starten Details

Start Wizard

Wizard starten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:08:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/start.php:21
  • views/setup/start.php:39
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 194 195 196 197 198 … 235

Export as