GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 202 203 204 205 206 … 235
Prio Original string Translation —
You have no subscribers yet! U heeft nog geen abonnees! Details

You have no subscribers yet!

U heeft nog geen abonnees!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:35
Priority:
normal
More links:
Error message Color Foutmeldingsbericht kleur Details

Error message Color

Foutmeldingsbericht kleur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:251
Priority:
normal
More links:
Subscribers Abonnees Details

Subscribers

Abonnees
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:38
  • classes/subscribers.class.php:42
  • classes/subscribers.class.php:930
  • classes/subscribers.table.class.php:31
  • classes/widget.class.php:306
  • classes/widget.class.php:374
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:37
  • views/lists/detail.php:89
  • views/settings.php:37
  • views/settings/wordpress-users.php:57
  • views/settings/wordpress-users.php:58
Priority:
normal
More links:
You have now %s subscribers in total. U heeft nu %s abonnees in totaal. Details

You have now %s subscribers in total.

U heeft nu %s abonnees in totaal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:891
  • classes/notification.class.php:1280
Priority:
normal
More links:
Before you can start sending your campaigns Mailster needs some info to get started. Voordat je kunt beginnen met het versturen van je campagnes heeft Mailster wat informatie nodig om te beginnen. Details

Before you can start sending your campaigns Mailster needs some info to get started.

Voordat je kunt beginnen met het versturen van je campagnes heeft Mailster wat informatie nodig om te beginnen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 09:15:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/start.php:14
Priority:
normal
More links:
Estimate time left: %s minutes Schatting resterende tijd: %s minuten Details

Estimate time left: %s minutes

Schatting resterende tijd: %s minuten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1431
Priority:
normal
More links:
No subscribers found Geen abonnees gevonden. Details

No subscribers found

Geen abonnees gevonden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:97
Priority:
normal
More links:
Subscribers are located in %s different countries Abonnees zijn gevestigd in %s verschillende landen Details

Subscribers are located in %s different countries

Abonnees zijn gevestigd in %s verschillende landen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:1001
Priority:
normal
More links:
You have received this email because you have subscribed to %s as {email}. If you no longer wish to receive emails please {unsub}. Je hebt deze e-mail ontvangen omdat je je hebt ingeschreven op %s als {email}. Als je niet langer e-mails wilt ontvangen, meld je dan af {unsub}. Details

You have received this email because you have subscribed to %s as {email}. If you no longer wish to receive emails please {unsub}.

Je hebt deze e-mail ontvangen omdat je je hebt ingeschreven op %s als {email}. Als je niet langer e-mails wilt ontvangen, meld je dan af {unsub}.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:45:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:171
Priority:
normal
More links:
Bit Size Bit grootte Details

Bit Size

Bit grootte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:89
Priority:
normal
More links:
Existing subscribers Bestaande abonnees Details

Existing subscribers

Bestaande abonnees
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:411
Priority:
normal
More links:
Subscribers have been subscribed Abonnees zijn geaboneerd Details

Subscribers have been subscribed

Abonnees zijn geaboneerd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:128
Priority:
normal
More links:
You have successfully unsubscribed! Je bent succesvol uitgeschreven! Details

You have successfully unsubscribed!

Je bent succesvol uitgeschreven!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:261
Priority:
normal
More links:
Bounce Address Bounce adres Details

Bounce Address

Bounce adres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:5
Priority:
normal
More links:
Export Exporteren Details

Export

Exporteren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:42
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:27
  • views/manage.php:26
  • views/settings/manage-settings.php:3
  • views/subscribers/overview.php:22
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 202 203 204 205 206 … 235

Export as