GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 205 206 207 208 209 … 235
Prio Original string Translation —
Support Ondersteuning Details

Support

Ondersteuning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:09:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:68
Priority:
normal
More links:
Button Options Knop opties Details

Button Options

Knop opties
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1648
Priority:
normal
More links:
File based Gebaseerd op bestanden Details

File based

Gebaseerd op bestanden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:65
Priority:
normal
More links:
Not able to write export file Kan geen exportbestand schrijven Details

Not able to write export file

Kan geen exportbestand schrijven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1003
Priority:
normal
More links:
You haven't saved your recent changes on this form! U hebt geen veranderingen opgeslagen op dit formulier! Details

You haven't saved your recent changes on this form!

U hebt geen veranderingen opgeslagen op dit formulier!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:242
Priority:
normal
More links:
Button Style Knop stijl Details

Button Style

Knop stijl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1630
Priority:
normal
More links:
Sync WordPress Users Synchroniseer WordPress gebruiker Details

Sync WordPress Users

Synchroniseer WordPress gebruiker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:3
Priority:
normal
More links:
You need to change the namespace records of your domain if you would like to use one of these methods. Ask your provider how to add "TXT namespace records". Changes take some time to get published on all DNS worldwide. Je moet de naamruimte van je domein veranderen als je gebruik wilt maken van één van deze methodes. Vraag je provider hoe je "TXT namespace records" moet toevoegen. Veranderingen nemen wat tijd in beslag voordat ze zijn gepubliceerd over alle DNS-records wereldwijd. Details

You need to change the namespace records of your domain if you would like to use one of these methods. Ask your provider how to add "TXT namespace records". Changes take some time to get published on all DNS worldwide.

Je moet de naamruimte van je domein veranderen als je gebruik wilt maken van één van deze methodes. Vraag je provider hoe je "TXT namespace records" moet toevoegen. Veranderingen nemen wat tijd in beslag voordat ze zijn gepubliceerd over alle DNS-records wereldwijd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:6
Priority:
normal
More links:
File has been saved! Bestanden zijn opgeslagen! Details

File has been saved!

Bestanden zijn opgeslagen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1841
Priority:
normal
More links:
Note: Each attachment will increase your overall mail size, consider to share a link instead of attaching a file to prevent your email getting too big. Opmerking: Elke bijlage zal je e-mail groter maken. Overweeg om een link te delen in plaats van een bestand bij te voegen om te voorkomen dat je e-mail te groot wordt. Details

Note: Each attachment will increase your overall mail size, consider to share a link instead of attaching a file to prevent your email getting too big.

Opmerking: Elke bijlage zal je e-mail groter maken. Overweeg om een link te delen in plaats van een bestand bij te voegen om te voorkomen dat je e-mail te groot wordt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/attachment.php:42
Priority:
normal
More links:
Sync WordPress Users with Subscribers Synchroniseer WordPress gebruiker met abonnees Details

Sync WordPress Users with Subscribers

Synchroniseer WordPress gebruiker met abonnees
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:5
Priority:
normal
More links:
You should use the shortcode %s only on the newsletter homepage! U moet de shortcode %s alleen gebruiken op de nieuwsbrief homepage! Details

You should use the shortcode %s only on the newsletter homepage!

U moet de shortcode %s alleen gebruiken op de nieuwsbrief homepage!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/frontpage.class.php:1308
Priority:
normal
More links:
Buy a new Mailster License Koop een nieuwe Mailster licentie Details

Buy a new Mailster License

Koop een nieuwe Mailster licentie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 09:15:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/update.class.php:201
Priority:
normal
More links:
Notification Kennisgeving Details

Notification

Kennisgeving
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:428
  • classes/campaigns.class.php:432
  • classes/template.class.php:464
  • classes/templates.class.php:1554
  • views/settings/subscribers.php:3
Priority:
normal
More links:
System Info Systeem informatie Details

System Info

Systeem informatie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:48
  • views/tests.php:22
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 205 206 207 208 209 … 235

Export as