GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 210 211 212 213 214 … 240
Prio Original string Translation —
Button Knop Details

Button

Knop
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:201
Priority:
normal
More links:
Field wrapper Field wrapper Details

Field wrapper

Field wrapper
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:275
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:65
Priority:
normal
More links:
Not able to save file! Kon bestand niet opslaan! Details

Not able to save file!

Kon bestand niet opslaan!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1833
Priority:
normal
More links:
You haven't defined a homepage for the newsletter. This is required to make the subscription form work correctly. Please check the %1$s or %2$s. Je hebt geen startpagina gedefinieerd voor de nieuwsbrief. Dit is nodig om het inschrijfformulier correct te laten werken. Controleer de %1$s of %2$s. Details

You haven't defined a homepage for the newsletter. This is required to make the subscription form work correctly. Please check the %1$s or %2$s.

Je hebt geen startpagina gedefinieerd voor de nieuwsbrief. Dit is nodig om het inschrijfformulier correct te laten werken. Controleer de %1$s of %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:590
Priority:
normal
More links:
Button Label Knop tekst Details

Button Label

Knop tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:127
  • views/newsletter/editbar.php:92
Priority:
normal
More links:
Fields Velden Details

Fields

Velden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:296
  • classes/forms.table.class.php:126
  • views/conditions/conditions.php:15
  • views/forms/detail.php:87
  • views/forms/detail.php:202
  • blocks/workflows/inspector/FieldSelector.js:35
Priority:
normal
More links:
Not able to set archive slug to %1$s. Used by %2$s Niet in staat om archief slug in te stellen op%1$s. Gebruikt door%2$s Details

Not able to set archive slug to %1$s. Used by %2$s

Niet in staat om archief slug in te stellen op%1$s. Gebruikt door%2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:890
Priority:
normal
More links:
Support Ondersteuning Details

Support

Ondersteuning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:09:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:68
Priority:
normal
More links:
Button Options Knop opties Details

Button Options

Knop opties
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1648
Priority:
normal
More links:
File based Gebaseerd op bestanden Details

File based

Gebaseerd op bestanden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:65
Priority:
normal
More links:
Not able to write export file Kan geen exportbestand schrijven Details

Not able to write export file

Kan geen exportbestand schrijven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1004
Priority:
normal
More links:
You haven't saved your recent changes on this form! U hebt geen veranderingen opgeslagen op dit formulier! Details

You haven't saved your recent changes on this form!

U hebt geen veranderingen opgeslagen op dit formulier!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:242
Priority:
normal
More links:
Button Style Knop stijl Details

Button Style

Knop stijl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1630
Priority:
normal
More links:
Sync WordPress Users Synchroniseer WordPress gebruiker Details

Sync WordPress Users

Synchroniseer WordPress gebruiker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:3
Priority:
normal
More links:
You need to change the namespace records of your domain if you would like to use one of these methods. Ask your provider how to add "TXT namespace records". Changes take some time to get published on all DNS worldwide. Je moet de naamruimte van je domein veranderen als je gebruik wilt maken van één van deze methodes. Vraag je provider hoe je "TXT namespace records" moet toevoegen. Veranderingen nemen wat tijd in beslag voordat ze zijn gepubliceerd over alle DNS-records wereldwijd. Details

You need to change the namespace records of your domain if you would like to use one of these methods. Ask your provider how to add "TXT namespace records". Changes take some time to get published on all DNS worldwide.

Je moet de naamruimte van je domein veranderen als je gebruik wilt maken van één van deze methodes. Vraag je provider hoe je "TXT namespace records" moet toevoegen. Veranderingen nemen wat tijd in beslag voordat ze zijn gepubliceerd over alle DNS-records wereldwijd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:6
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 210 211 212 213 214 … 240

Export as