GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 212 213 214 215 216 … 239
Prio Original string Translation —
Template Template Details

Template

Template
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:579
  • views/settings.php:33
Priority:
normal
More links:
Your country Jouw land Details

Your country

Jouw land
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:29
Priority:
normal
More links:
Campaign %1$s has some delay cause of a sending error: %2$s Campagne %1$s heeft enige vertraging van het verzenden door een fout: %2$s Details

Campaign %1$s has some delay cause of a sending error: %2$s

Campagne %1$s heeft enige vertraging van het verzenden door een fout: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1399
Priority:
normal
More links:
First Name Voornaam Details

First Name

Voornaam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:292
  • classes/tinymce.class.php:88
  • includes/updates.php:39
  • patterns/default-form.php:7
  • patterns/forms.php:40
  • patterns/forms.php:157
  • patterns/forms.php:666
  • views/settings/texts.php:27
Priority:
normal
More links:
Occurrence Voorval Details

Occurrence

Voorval
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:373
Priority:
normal
More links:
Template %s already exists! Sjabloon %s bestaat al! Details

Template %s already exists!

Sjabloon %s bestaat al!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:542
Priority:
normal
More links:
Your currently working with %s Je werkt momenteel met %s Details

Your currently working with %s

Je werkt momenteel met %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:39
Priority:
normal
More links:
Campaign %s has been sent Campagne %s is verstuurd Details

Campaign %s has been sent

Campagne %s is verstuurd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:657
  • views/subscribers/detail.php:445
Priority:
normal
More links:
First open in Campaign %s Eerst open in campagne %s Details

First open in Campaign %s

Eerst open in campagne %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:153
Priority:
normal
More links:
Offer share option for your customers Bied deel-optie aan voor jouw klanten Details

Offer share option for your customers

Bied deel-optie aan voor jouw klanten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:66
Priority:
normal
More links:
Your daily summary Uw dagelijkse samenvatting Details

Your daily summary

Uw dagelijkse samenvatting
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:290
  • classes/notification.class.php:319
Priority:
normal
More links:
Campaign %s has start sending Campagne %s is begonnen met het verzenden Details

Campaign %s has start sending

Campagne %s is begonnen met het verzenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:149
Priority:
normal
More links:
First subscription canceled Eerste abonnement opgezegd Details

First subscription canceled

Eerste abonnement opgezegd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:161
Priority:
normal
More links:
Ok, got it! Ok, ik heb het! Details

Ok, got it!

Ok, ik heb het!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:02:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:2249
  • views/setup.php:81
Priority:
normal
More links:
Template %s has been uploaded Sjabloon %s is geuploadet Details

Template %s has been uploaded

Sjabloon %s is geuploadet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2994
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 212 213 214 215 216 … 239

Export as