GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 214 215 216 217 218 … 240
Prio Original string Translation —
First subscription canceled Eerste abonnement opgezegd Details

First subscription canceled

Eerste abonnement opgezegd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:161
Priority:
normal
More links:
Ok, got it! Ok, ik heb het! Details

Ok, got it!

Ok, ik heb het!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:02:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:2033
  • views/setup.php:81
Priority:
normal
More links:
Template %s has been uploaded Sjabloon %s is geuploadet Details

Template %s has been uploaded

Sjabloon %s is geuploadet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2440
Priority:
normal
More links:
Your download is preparing! If you leave this page the progress will abort! Je download is aan het voorbereiden! Als je de pagina verlaat gaat de voortgang verloren! Details

Your download is preparing! If you leave this page the progress will abort!

Je download is aan het voorbereiden! Als je de pagina verlaat gaat de voortgang verloren!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1446
  • classes/manage.class.php:128
Priority:
normal
More links:
Campaign does not exist Campagne bestaat niet Details

Campaign does not exist

Campagne bestaat niet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1161
Priority:
normal
More links:
Firstname Voornaam Details

Firstname

Voornaam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:58
  • views/settings/subscribers.php:59
  • views/settings/wordpress-users.php:26
Priority:
normal
More links:
Your email address Jouw emailadres Details

Your email address

Jouw emailadres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:112
Priority:
normal
More links:
Campaign draft updated. Campagne ontwerp bijgewerkt. Details

Campaign draft updated.

Campagne ontwerp bijgewerkt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:802
Priority:
normal
More links:
Flat Plat Details

Flat

Plat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 09:23:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:552
Priority:
normal
More links:
Ooops, looks like your settings are missing or broken :( Oeps, het lijkt erop dat je instellingen ontbreken of kapot zijn :( Details

Ooops, looks like your settings are missing or broken :(

Oeps, het lijkt erop dat je instellingen ontbreken of kapot zijn :(
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:03:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:445
Priority:
normal
More links:
Your email may look different on mobile devices. Je e-mail kan er anders uitzien op mobiele apparaten. Details

Your email may look different on mobile devices.

Je e-mail kan er anders uitzien op mobiele apparaten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:46:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:59
Priority:
normal
More links:
Campaign published. %s Campagne gepubliceerd. %s Details

Campaign published. %s

Campagne gepubliceerd. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:798
Priority:
normal
More links:
Following fields are missing or incorrect De volgende velden zijn leeg of niet correct. Details

Following fields are missing or incorrect

De volgende velden zijn leeg of niet correct.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 10:19:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:259
Priority:
normal
More links:
Open Open Details

Open

Open
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:835
  • classes/campaigns.class.php:822
  • blocks/forms/form-inspector/EventsPanel.js:32
Priority:
normal
More links:
Your form may look different depending on the place you are using it! Uw formulier kan er anders uitzien, afhankelijk van de plaats waar u het gebruikt! Details

Your form may look different depending on the place you are using it!

Uw formulier kan er anders uitzien, afhankelijk van de plaats waar u het gebruikt!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:183
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 214 215 216 217 218 … 240

Export as