GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 94 95 96 97 98 … 239
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    %s Subscriber was marked for deletion
  • Plural:
    %s Subscribers were marked for deletion
  • Singular:
    %s Abonnee is gemarkeerd voor verwijdering
  • Plural:
    %s abonnees werden gemarkeerd voor verwijdering
Details

Singular:
%s Subscriber was marked for deletion

%s Abonnee is gemarkeerd voor verwijdering
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s Subscribers were marked for deletion

%s abonnees werden gemarkeerd voor verwijdering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:47:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:1345
Priority:
normal
More links:
You can update these jobs on the %s. Je kunt deze taken bijwerken op de %s. Details

You can update these jobs on the %s.

Je kunt deze taken bijwerken op de %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:47:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:1346
Priority:
normal
More links:
Delete Subscribers page Abonnees verwijderen pagina Details

Delete Subscribers page

Abonnees verwijderen pagina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:47:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:1346
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$s removed %2$s Subscriber.
  • Plural:
    %1$s removed %2$s Subscribers.
  • Singular:
    %1$s heeft %2$s abonnee verwijderd.
  • Plural:
    %1$s heeft %2$s abonnees verwijderd.
Details

Singular:
%1$s removed %2$s Subscriber.

%1$s heeft %2$s abonnee verwijderd.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%1$s removed %2$s Subscribers.

%1$s heeft %2$s abonnees verwijderd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:47:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:1353
Priority:
normal
More links:
You can find these subscribers on the %s. Je kunt deze abonnees vinden op de %s. Details

You can find these subscribers on the %s.

Je kunt deze abonnees vinden op de %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:47:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:1365
Priority:
normal
More links:
Deleted Subscribers page Pagina Verwijderde abonnees Details

Deleted Subscribers page

Pagina Verwijderde abonnees
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:47:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:1365
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s other hidden
  • Plural:
    %s others hidden
  • Singular:
    %s andere verborgen
  • Plural:
    %s anderen verborgen
Details

Singular:
%s other hidden

%s andere verborgen
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s others hidden

%s anderen verborgen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:47:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:1415
Priority:
normal
More links:
Add filters Filters toevoegen Details

Add filters

Filters toevoegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:47:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:133
Priority:
normal
More links:
%d Subscribers permanently deleted. %d Abonnees definitief verwijderd. Details

%d Subscribers permanently deleted.

%d Abonnees definitief verwijderd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:285
Priority:
normal
More links:
%d Subscribers have been restored. %d abonnees zijn hersteld. Details

%d Subscribers have been restored.

%d abonnees zijn hersteld.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:48:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:292
Priority:
normal
More links:
Remove Meta Meta verwijderen Details

Remove Meta

Meta verwijderen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:48:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:2140
Priority:
normal
More links:
Remove Actions Acties verwijderen Details

Remove Actions

Acties verwijderen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:48:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:2141
Priority:
normal
More links:
Old Status Oude status Details

Old Status

Oude status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:2142
Priority:
normal
More links:
Deleted Verwijderd Details

Deleted

Verwijderd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:4517
Priority:
normal
More links:
These subscribers are marked as "deleted" and will be removed automatically after %d days at the earliest. Deze abonnees zijn gemarkeerd als "verwijderd" en worden op zijn vroegst na %d dagen automatisch verwijderd. Details

These subscribers are marked as "deleted" and will be removed automatically after %d days at the earliest.

Deze abonnees zijn gemarkeerd als "verwijderd" en worden op zijn vroegst na %d dagen automatisch verwijderd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:48:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:265
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 94 95 96 97 98 … 239

Export as