GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (3,608) Translated (3,590) Untranslated (0) Waiting (18) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
The message block contains the success and error messages for the form. It's a required block and can't be removed. block description Het berichtenblok bevat de succes- en foutmeldingen voor het formulier. Het is een verplicht blok en kan niet worden verwijderd. Details

The message block contains the success and error messages for the form. It's a required block and can't be removed.

Het berichtenblok bevat de succes- en foutmeldingen voor het formulier. Het is een verplicht blok en kan niet worden verwijderd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-03-25 14:18:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/forms/messages/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Block / Shortcode Blok / Kortcode Details

Block / Shortcode

Blok / Kortcode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-25 14:19:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/block-forms.class.php:242
Priority:
normal
More links:
Copy Kopie Details

Copy

Kopie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-25 14:19:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/block-forms.class.php:269
Priority:
normal
More links:
Click to copy block markup to your clipboard Klik om blokmarkering naar je klembord te kopiëren Details

Click to copy block markup to your clipboard

Klik om blokmarkering naar je klembord te kopiëren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-25 14:19:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/block-forms.class.php:271
Priority:
normal
More links:
Block Blok Details

Block

Blok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-25 14:19:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/block-forms.class.php:271
Priority:
normal
More links:
Click to copy shortcode to your clipboard Klik om de shortcode naar je klembord te kopiëren Details

Click to copy shortcode to your clipboard

Klik om de shortcode naar je klembord te kopiëren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-25 14:19:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/block-forms.class.php:272
Priority:
normal
More links:
See statistics of this campaign Bekijk de statistieken van deze campagne Details

See statistics of this campaign

Bekijk de statistieken van deze campagne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-25 14:20:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/newsletter/submit.php:111
  • views/newsletter/submit.php:143
Priority:
normal
More links:
Select a form you like to display. Selecteer een formulier dat je wilt weergeven. Details

Select a form you like to display.

Selecteer een formulier dat je wilt weergeven.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-25 14:20:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/form/edit.js:187
Priority:
normal
More links:
%s is not a valid URL!!!! %s is geen geldige URL!!!! Details

%s is not a valid URL!!!!

%s is geen geldige URL!!!!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-25 14:18:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/frontpage.class.php:397
Priority:
normal
More links:
Confirm Subscription Bevestig inschrijving Details

Confirm Subscription

Bevestig inschrijving
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-25 14:18:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/notification.class.php:729
Priority:
normal
More links:
Confirmation Subscription Bevestiging Abonnement Details

Confirmation Subscription

Bevestiging Abonnement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-25 14:18:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/notification.class.php:734
Priority:
normal
More links:
Whoa! It seems you haven't sent out any campaigns yet! Het lijkt erop dat je nog geen campagnes hebt verzonden! Details

Whoa! It seems you haven't sent out any campaigns yet!

Het lijkt erop dat je nog geen campagnes hebt verzonden!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-22 02:18:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:42
Priority:
normal
More links:
Allow journey continuation Voortzetting van de reis toestaan Details

Allow journey continuation

Voortzetting van de reis toestaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-06 14:19:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:391
Priority:
normal
More links:
If the date is in the past, the workflow will continue to run. Als de datum in het verleden ligt, blijft de workflow doorlopen. Details

If the date is in the past, the workflow will continue to run.

Als de datum in het verleden ligt, blijft de workflow doorlopen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-06 14:19:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:394
Priority:
normal
More links:
If the date is in the past, the workflow will not continue to run. Als de datum in het verleden ligt, wordt de workflow niet verder uitgevoerd. Details

If the date is in the past, the workflow will not continue to run.

Als de datum in het verleden ligt, wordt de workflow niet verder uitgevoerd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-06 14:19:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:398
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as