GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (1,294) • Untranslated (1,938) • Waiting (0) • Fuzzy (46) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 87
Prio Original string Translation —
is not is niet Details

is not

is niet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:430
  • classes/conditions.class.php:451
  • classes/conditions.class.php:466
  • classes/conditions.class.php:483
  • views/newsletter/editbar.php:25
Priority:
normal
More links:
is smaller is kleiner dan Details

is smaller

is kleiner dan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:436
  • classes/conditions.class.php:453
  • views/newsletter/editbar.php:31
Priority:
normal
More links:
is smaller or equal is kleiner dan of gelijk aan Details

is smaller or equal

is kleiner dan of gelijk aan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:438
  • classes/conditions.class.php:455
Priority:
normal
More links:
keep WordPress User data and Subscriber data synchronized. Only affects existing Subscribers houdt WordPress gebruikersgegevens en abonnee gegevens gesynchroniseerd. Alleen van invloed op de bestaande abonnees Details

keep WordPress User data and Subscriber data synchronized. Only affects existing Subscribers

houdt WordPress gebruikersgegevens en abonnee gegevens gesynchroniseerd. Alleen van invloed op de bestaande abonnees
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:6
Priority:
normal
More links:
latest known IP laatst bekende IP Details

latest known IP

laatst bekende IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:180
Priority:
normal
More links:
latest updated laatste wijzigingen Details

latest updated

laatste wijzigingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:184
Priority:
normal
More links:
less than a minute minder dan een minuut Details

less than a minute

minder dan een minuut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1028
Priority:
normal
More links:
light licht Details

light

licht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:1170
Priority:
normal
More links:
load more recipients from this campaign laad meer ontvangers van deze campagne Details

load more recipients from this campaign

laad meer ontvangers van deze campagne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4600
  • classes/campaigns.class.php:4745
Priority:
normal
More links:
loading laden Details

loading

laden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1737
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    location of %d subscriber
  • Plural:
    location of %d subscribers
  • Singular:
    locatie van %d gebruiker
  • Plural:
    locatie van %d gebruikers
Details

Singular:
location of %d subscriber

locatie van %d gebruiker
You have to log in to edit this translation.

Plural:
location of %d subscribers

locatie van %d gebruikers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:1006
Priority:
normal
More links:
low laag Details

low

laag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:219
Priority:
normal
More links:
manage capabilities beheer rechten Details

manage capabilities

beheer rechten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:210
Priority:
normal
More links:
manage subscribers beheer abonnees Details

manage subscribers

beheer abonnees
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:108
Priority:
normal
More links:
manage templates beheer templates Details

manage templates

beheer templates
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:170
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 87

Export as