GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 133 134 135 136 137 … 241
Prio Original string Translation —
Shortcode or PHP Shortcode of PHP Details

Shortcode or PHP

Shortcode of PHP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:07:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:452
Priority:
normal
More links:
Show Toon Details

Show

Toon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:08:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:26
Priority:
normal
More links:
Show form on the newsletter homepage. Toon het formulier op de startpagina van de nieuwsbrief. Details

Show form on the newsletter homepage.

Toon het formulier op de startpagina van de nieuwsbrief.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:08:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:50
Priority:
normal
More links:
Show the top bar on the web version Toon de bovenste balk op de webversie Details

Show the top bar on the web version

Toon de bovenste balk op de webversie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:08:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:53
Priority:
normal
More links:
Signup Aanmelden Details

Signup

Aanmelden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:213
Priority:
normal
More links:
Single Cron Enkele Cron Details

Single Cron

Enkele Cron
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/cron.php:102
Priority:
normal
More links:
Start Tests Tests starten Details

Start Tests

Tests starten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:15
Priority:
normal
More links:
Subscribers sign up on a per list basis instead of globally. Abonnees schrijven zich per lijst in in plaats van wereldwijd. Details

Subscribers sign up on a per list basis instead of globally.

Abonnees schrijven zich per lijst in in plaats van wereldwijd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:09:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:41
Priority:
normal
More links:
Success Succes Details

Success

Succes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:09:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:30
Priority:
normal
More links:
Tests are finished with %1$s Errors, %2$s Warnings and %3$s Notices. Tests worden afgesloten met %1$s Fouten, %2$s Waarschuwingen en %3$s Mededelingen. Details

Tests are finished with %1$s Errors, %2$s Warnings and %3$s Notices.

Tests worden afgesloten met %1$s Fouten, %2$s Waarschuwingen en %3$s Mededelingen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:09:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1474
Priority:
normal
More links:
Text Output Tekstuitvoer Details

Text Output

Tekstuitvoer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:09:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:21
Priority:
normal
More links:
Text Strings Teksten Details

Text Strings

Teksten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:09:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:39
  • views/settings/privacy.php:66
Priority:
normal
More links:
The Cron Process is not setup correctly. This is required to send campaigns. Please check the %s Het Cron-proces is niet goed ingesteld. Dit is nodig om campagnes te versturen. Controleer de %s Details

The Cron Process is not setup correctly. This is required to send campaigns. Please check the %s

Het Cron-proces is niet goed ingesteld. Dit is nodig om campagnes te versturen. Controleer de %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/cron.class.php:243
Priority:
normal
More links:
The email "%s" already exists. De e-mail "%s" bestaat al. Details

The email "%s" already exists.

De e-mail "%s" bestaat al.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:10:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1221
Priority:
normal
More links:
There was an error updating the user Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van de gebruiker Details

There was an error updating the user

Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van de gebruiker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:12:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/form.class.php:1161
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 133 134 135 136 137 … 241

Export as