GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 42 43 44 45 46 … 240
Prio Original string Translation —
The Email Health Check ensures your current delivery method is properly configured. It checks your server's authentication, including SPF, DKIM, and DMARC, to verify adherence to best practices in email delivery. De E-mail Health Check controleert of je huidige aflevermethode goed is geconfigureerd. Het controleert de verificatie van je server, inclusief SPF, DKIM en DMARC, om te controleren of je voldoet aan de best practices voor het afleveren van e-mail. Details

The Email Health Check ensures your current delivery method is properly configured. It checks your server's authentication, including SPF, DKIM, and DMARC, to verify adherence to best practices in email delivery.

De E-mail Health Check controleert of je huidige aflevermethode goed is geconfigureerd. Het controleert de verificatie van je server, inclusief SPF, DKIM en DMARC, om te controleren of je voldoet aan de best practices voor het afleveren van e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:665
Priority:
normal
More links:
Run a Health Check Voer een gezondheidscontrole uit Details

Run a Health Check

Voer een gezondheidscontrole uit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:53:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:666
Priority:
normal
More links:
Read the Blog Post Lees het blogbericht Details

Read the Blog Post

Lees het blogbericht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:53:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:666
  • includes/updates.php:723
Priority:
normal
More links:
only %s left! time left nog maar %s over! Details

only %s left!

nog maar %s over!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
time left
Date added (GMT):
2024-08-08 07:53:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/admin_header.php:91
Priority:
normal
More links:
Grab a new license for Mailster with %s off the first year! Koop een nieuwe licentie voor Mailster met %s korting op het eerste jaar! Details

Grab a new license for Mailster with %s off the first year!

Koop een nieuwe licentie voor Mailster met %s korting op het eerste jaar!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:22:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/admin_header.php:94
Priority:
normal
More links:
Get %s off for Black Friday! Krijg %s korting voor Black Friday! Details

Get %s off for Black Friday!

Krijg %s korting voor Black Friday!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:22:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/admin_header.php:94
Priority:
normal
More links:
Health Check Gezondheidscheck Details

Health Check

Gezondheidscheck
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:53:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:74
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Automation
  • Plural:
    Automations
number of
  • Singular:
    Automatisering
  • Plural:
    Automatiseringen
Details

Singular:
Automation

Automatisering
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Automations

Automatiseringen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
number of
Date added (GMT):
2024-08-08 07:53:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:30
Priority:
normal
More links:
Create Automation Automatisering maken Details

Create Automation

Automatisering maken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:53:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:33
Priority:
normal
More links:
Email Health Check E-mail gezondheidscontrole Details

Email Health Check

E-mail gezondheidscontrole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:53:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/health.php:8
  • views/settings/delivery.php:110
Priority:
normal
More links:
The Email Health Check confirms that your current delivery method is set up correctly. It examines the authentication of your server (including SPF, DKIM, and DMARC) to ensure compliance with email delivery best practices. De e-mail gezondheidscontrole bevestigt dat je huidige aflevermethode correct is ingesteld. Het onderzoekt de authenticatie van je server (inclusief SPF, DKIM en DMARC) om te zorgen dat je voldoet aan de best practices voor e-mailaflevering. Details

The Email Health Check confirms that your current delivery method is set up correctly. It examines the authentication of your server (including SPF, DKIM, and DMARC) to ensure compliance with email delivery best practices.

De e-mail gezondheidscontrole bevestigt dat je huidige aflevermethode correct is ingesteld. Het onderzoekt de authenticatie van je server (inclusief SPF, DKIM en DMARC) om te zorgen dat je voldoet aan de best practices voor e-mailaflevering.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:53:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/health.php:9
Priority:
normal
More links:
signup block keyword aanmelden Details

signup

aanmelden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-08-08 07:53:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/form/block.json:0
  • blocks/homepage/block.json:0
Priority:
normal
More links:
optin block keyword optin Details

optin

optin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-08-08 07:53:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/form/block.json:0
  • blocks/homepage/block.json:0
Priority:
normal
More links:
opt-in block keyword opt-in Details

opt-in

opt-in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-08-08 08:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/form/block.json:0
  • blocks/homepage/block.json:0
Priority:
normal
More links:
opt in block keyword zich inschrijven Details

opt in

zich inschrijven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-08-08 07:54:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/form/block.json:0
  • blocks/homepage/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 42 43 44 45 46 … 240

Export as