GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (3,606) Translated (3,599) Untranslated (0) Waiting (7) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 56 57 58 59 60 241
Prio Original string Translation
Unsubs Afmelden Details

Unsubs

Afmelden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:06:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/edit.js:157
Priority:
normal
More links:
Select all lists where this workflow should get triggered Selecteer alle lijsten waarop deze workflow moet worden geactiveerd Details

Select all lists where this workflow should get triggered

Selecteer alle lijsten waarop deze workflow moet worden geactiveerd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:06:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/LinkSelector.js:81
  • blocks/workflows/trigger/PageSelector.js:85
  • blocks/workflows/trigger/TriggerSelector.js:138
Priority:
normal
More links:
Add Page Pagina toevoegen Details

Add Page

Pagina toevoegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:06:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/PageSelector.js:90
Priority:
normal
More links:
The user must be an active subscriber for this workflow to get triggered. De gebruiker moet een actieve abonnee zijn om deze workflow te activeren. Details

The user must be an active subscriber for this workflow to get triggered.

De gebruiker moet een actieve abonnee zijn om deze workflow te activeren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/LinkSelector.js:91
  • blocks/workflows/trigger/PageSelector.js:95
Priority:
normal
More links:
Add Link Link toevoegen Details

Add Link

Link toevoegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:07:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/LinkSelector.js:86
Priority:
normal
More links:
Trigger based on the subscribers Trigger gebaseerd op de abonnees Details

Trigger based on the subscribers

Trigger gebaseerd op de abonnees
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:104
Priority:
normal
More links:
Use a specific date Gebruik een specifieke datum Details

Use a specific date

Gebruik een specifieke datum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:08:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:112
Priority:
normal
More links:
Use a custom field Een aangepast veld gebruiken Details

Use a custom field

Een aangepast veld gebruiken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:113
Priority:
normal
More links:
Yearly Jaarlijks Details

Yearly

Jaarlijks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:130
Priority:
normal
More links:
Yearly on the Jaarlijks op de Details

Yearly on the

Jaarlijks op de
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:130
Priority:
normal
More links:
Use this trigger to send emails based on user values. This is usefull for anniversaries like birthdays. To trigger this campaign every year you have to define repeats below. Gebruik deze trigger om e-mails te versturen op basis van gebruikerswaarden. Dit is handig voor jubilea zoals verjaardagen. Om deze campagne elk jaar te triggeren, moet je hieronder herhalingen definiëren. Details

Use this trigger to send emails based on user values. This is usefull for anniversaries like birthdays. To trigger this campaign every year you have to define repeats below.

Gebruik deze trigger om e-mails te versturen op basis van gebruikerswaarden. Dit is handig voor jubilea zoals verjaardagen. Om deze campagne elk jaar te triggeren, moet je hieronder herhalingen definiëren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:134
Priority:
normal
More links:
This workfow gets triggered for all subscribers on the defined date. Narrow down your selection with conditions below. If you only send a single email in this workflow consider using a regular campaign instead. Deze workflow wordt getriggerd voor alle abonnees op de gedefinieerde datum. Beperk je selectie met onderstaande voorwaarden. Als je maar één e-mail verstuurt in deze workflow, kun je overwegen om in plaats daarvan een gewone campagne te gebruiken. Details

This workfow gets triggered for all subscribers on the defined date. Narrow down your selection with conditions below. If you only send a single email in this workflow consider using a regular campaign instead.

Deze workflow wordt getriggerd voor alle abonnees op de gedefinieerde datum. Beperk je selectie met onderstaande voorwaarden. Als je maar één e-mail verstuurt in deze workflow, kun je overwegen om in plaats daarvan een gewone campagne te gebruiken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:138
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:206
Priority:
normal
More links:
Once on %s Eenmaal op %s Details

Once on %s

Eenmaal op %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:197
Priority:
normal
More links:
Once on Eenmaal op Details

Once on

Eenmaal op
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:08:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:198
Priority:
normal
More links:
Use this trigger to send emails based on user values. Gebruik deze trigger om e-mails te versturen op basis van gebruikerswaarden. Details

Use this trigger to send emails based on user values.

Gebruik deze trigger om e-mails te versturen op basis van gebruikerswaarden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:202
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 56 57 58 59 60 241

Export as