GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 92 93 94 95 96 … 241
Prio Original string Translation —
How long the whole process took Hoe lang het hele proces duurde Details

How long the whole process took

Hoe lang het hele proces duurde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1258
Priority:
normal
More links:
[Action Required] An unusual high number of confirmation messages should be sent! [Actie vereist] Er moet een ongebruikelijk hoog aantal bevestigingsberichten worden verzonden! Details

[Action Required] An unusual high number of confirmation messages should be sent!

[Actie vereist] Er moet een ongebruikelijk hoog aantal bevestigingsberichten worden verzonden!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:43:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3532
Priority:
normal
More links:
Mailster is about to send %1$s confirmation messages, which is %2$s of your current subscriber base. Mailster staat op het punt om %1$s bevestigingsberichten te versturen, dat is %2$s van je huidige abonneebestand. Details

Mailster is about to send %1$s confirmation messages, which is %2$s of your current subscriber base.

Mailster staat op het punt om %1$s bevestigingsberichten te versturen, dat is %2$s van je huidige abonneebestand.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:43:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3533
Priority:
normal
More links:
If this is correct please confirm this action. If not please check your subscribers! Als dit klopt, bevestig dan deze actie. Zo niet, controleer dan je abonnees! Details

If this is correct please confirm this action. If not please check your subscribers!

Als dit klopt, bevestig dan deze actie. Zo niet, controleer dan je abonnees!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3534
Priority:
normal
More links:
Check subscribers Abonnees controleren Details

Check subscribers

Abonnees controleren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3535
Priority:
normal
More links:
Send confirmation messages to %s subscribers Stuur bevestigingsberichten naar %s abonnees Details

Send confirmation messages to %s subscribers

Stuur bevestigingsberichten naar %s abonnees
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3535
Priority:
normal
More links:
add to all toevoegen aan alle Details

add to all

toevoegen aan alle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:43:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:540
Priority:
normal
More links:
remove from all verwijderen uit alle Details

remove from all

verwijderen uit alle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:43:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:541
Priority:
normal
More links:
confirm all alles bevestigen Details

confirm all

alles bevestigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:43:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:542
Priority:
normal
More links:
unconfirm all alles bevestigen Details

unconfirm all

alles bevestigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:43:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:543
Priority:
normal
More links:
Insert Emoji Emoji invoegen Details

Insert Emoji

Emoji invoegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:44:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:165
Priority:
normal
More links:
Advanced Custom Fields Geavanceerde aangepaste velden Details

Advanced Custom Fields

Geavanceerde aangepaste velden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/3rdparty.php:160
Priority:
normal
More links:
Please enter the email address for your %s Voer het e-mailadres in voor uw %s Details

Please enter the email address for your %s

Voer het e-mailadres in voor uw %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:43:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/freemius.php:110
Priority:
normal
More links:
will be used if no account is assigned to your license wordt gebruikt als er geen account is toegewezen aan je licentie Details

will be used if no account is assigned to your license

wordt gebruikt als er geen account is toegewezen aan je licentie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/freemius.php:112
Priority:
normal
More links:
Can't find your license key? Kun je je licentiesleutel niet vinden? Details

Can't find your license key?

Kun je je licentiesleutel niet vinden?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/freemius.php:115
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 92 93 94 95 96 … 241

Export as