GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 50 51 52 53 54 … 241
Prio Original string Translation —
Field Settings Feltinnstillinger Details

Field Settings

Feltinnstillinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:43:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/gdpr/inspector.js:28
  • blocks/forms/input/inspector.js:135
  • blocks/forms/messages/inspector.js:65
Priority:
normal
More links:
Change label alignment Endre etikettjustering Details

Change label alignment

Endre etikettjustering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:43:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/gdpr/InputBlockControls.js:33
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:125
Priority:
normal
More links:
Label Align Etikettjustering Details

Label Align

Etikettjustering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:43:52
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/gdpr/InputBlockControls.js:34
Priority:
normal
More links:
Users Choice Brukernes valg Details

Users Choice

Brukernes valg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:43:54
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:114
Priority:
normal
More links:
Available Lists Tilgjengelige lister Details

Available Lists

Tilgjengelige lister
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:43:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:158
Priority:
normal
More links:
Show Label Vis etikett Details

Show Label

Vis etikett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:43:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:194
Priority:
normal
More links:
If the label is hidden it will be used for screen readers. Hvis etiketten er skjult, vil den bli brukt for skjermlesere. Details

If the label is hidden it will be used for screen readers.

Hvis etiketten er skjult, vil den bli brukt for skjermlesere.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:43:59
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:210
Priority:
normal
More links:
You can update the list names and the precheck status in the editor. Du kan oppdatere listenavnene og forhåndssjekkstatusen i redigeringsverktøyet. Details

You can update the list names and the precheck status in the editor.

Du kan oppdatere listenavnene og forhåndssjekkstatusen i redigeringsverktøyet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:44:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:221
Priority:
normal
More links:
List Settings Listeinnstillinger Details

List Settings

Listeinnstillinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:44:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/lists/inspector.js:23
Priority:
normal
More links:
Orientation Orientering Details

Orientation

Orientering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:44:04
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:113
  • blocks/forms/lists/InputBlockControls.js:28
Priority:
normal
More links:
Please select at least one list or disable user choice. Velg minst én liste eller deaktiver brukervalg. Details

Please select at least one list or disable user choice.

Velg minst én liste eller deaktiver brukervalg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:44:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/lists/edit.js:135
Priority:
normal
More links:
Success Message Melding om suksess Details

Success Message

Melding om suksess
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:44:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/messages/InputBlockControls.js:35
  • blocks/forms/messages/InputBlockControls.js:38
  • blocks/forms/messages/inspector.js:29
Priority:
normal
More links:
Error Messages Feilmeldinger Details

Error Messages

Feilmeldinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:44:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/messages/inspector.js:46
Priority:
normal
More links:
Some fields are missing or incorrect! Noen felter mangler eller er feil! Details

Some fields are missing or incorrect!

Noen felter mangler eller er feil!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:44:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/messages/edit.js:47
Priority:
normal
More links:
Enter Success Message Skriv inn suksessmelding Details

Enter Success Message

Skriv inn suksessmelding
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 03:44:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/messages/edit.js:107
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 50 51 52 53 54 … 241

Export as