GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 129 130 131 132 133 … 240
Prio Original string Translation —
confirm list confirmar lista Details

confirm list

confirmar lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 00:07:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:390
Priority:
normal
More links:
not confirmed não confirmado Details

not confirmed

não confirmado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 00:07:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:266
  • views/subscribers/detail.php:292
Priority:
normal
More links:
right now agora mesmo Details

right now

agora mesmo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 00:07:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/ajax.class.php:1955
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:225
Priority:
normal
More links:
unconfirm list desconfirmar lista Details

unconfirm list

desconfirmar lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 00:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:390
Priority:
normal
More links:
%1$d Subscribers confirmed to %2$s lists %1$d Inscritos confirmados para %2$s listas Details

%1$d Subscribers confirmed to %2$s lists

%1$d Inscritos confirmados para %2$s listas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 00:07:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/subscribers.class.php:351
  • classes/subscribers.class.php:358
  • classes/subscribers.class.php:365
Priority:
normal
More links:
%1$d Subscribers unconfirmed from %2$s lists %1$d Inscritos desconfirmaram de %2$s listas Details

%1$d Subscribers unconfirmed from %2$s lists

%1$d Inscritos desconfirmaram de %2$s listas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 00:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/subscribers.class.php:372
Priority:
normal
More links:
Africa África Details

Africa

África
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 00:07:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/geo.class.php:273
Priority:
normal
More links:
Asia/Pacific Region Ásia/Pacífico Details

Asia/Pacific Region

Ásia/Pacífico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 00:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/geo.class.php:270
Priority:
normal
More links:
Authentication servers are currently down. Please try again later! Servidores de autentificação não estão funcionando. Por favor, tente novamente mais tarde! Details

Authentication servers are currently down. Please try again later!

Servidores de autentificação não estão funcionando. Por favor, tente novamente mais tarde!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 00:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/mailster.class.php:1899
  • classes/update.class.php:152
Priority:
normal
More links:
Continents Continentes Details

Continents

Continentes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 00:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/conditions.class.php:1090
Priority:
normal
More links:
Couldn't load Location Database Não foi possível carregar Banco de Dados de Locais Details

Couldn't load Location Database

Não foi possível carregar Banco de Dados de Locais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 00:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/ajax.class.php:1951
Priority:
normal
More links:
Downloading %s Subscribers... Baixando %s Inscritos... Details

Downloading %s Subscribers...

Baixando %s Inscritos...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 00:08:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/mailster.class.php:1437
  • classes/manage.class.php:111
Priority:
normal
More links:
Europe Europa Details

Europe

Europa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 00:08:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/geo.class.php:269
Priority:
normal
More links:
European Union União Europeia Details

European Union

União Europeia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 00:09:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/geo.class.php:278
Priority:
normal
More links:
If you have users in the European Union you have to comply with the General Data Protection Regulation (GDPR). Please check our knowledge base on how Mailster can help you. Se você tiver usuários na União Europeia, precisará estar de acordo com a GDPR (General Data Protection Regulation). Por favor, verifique nossa base de conhecimentos sobre como Mailster pode te ajudar. Details

If you have users in the European Union you have to comply with the General Data Protection Regulation (GDPR). Please check our knowledge base on how Mailster can help you.

Se você tiver usuários na União Europeia, precisará estar de acordo com a GDPR (General Data Protection Regulation). Por favor, verifique nossa base de conhecimentos sobre como Mailster pode te ajudar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 00:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/setup/extensions.php:24
  • views/setup/privacy.php:6
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 129 130 131 132 133 … 240

Export as