GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 162 163 164 165 166 … 239
Prio Original string Translation —
paused Pausado Details

paused

Pausado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:53
  • views/settings/frontend.php:196
Priority:
normal
More links:
pending pendente Details

pending

pendente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:527
Priority:
normal
More links:
Place labels inside input fields colocar legendas dentro dos campos de inserção Details

Place labels inside input fields

colocar legendas dentro dos campos de inserção
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:313
Priority:
normal
More links:
Preparing Data preparando dados Details

Preparing Data

preparando dados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1621
  • classes/manage.class.php:171
Priority:
normal
More links:
prev anterior Details

prev

anterior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2028
  • classes/campaigns.class.php:2072
  • classes/forms.class.php:309
  • classes/lists.class.php:86
  • classes/manage.class.php:132
  • classes/subscribers.class.php:110
  • classes/subscribers.class.php:140
Priority:
normal
More links:
Create your first campaign Crie sua primeira campanha Details

Create your first campaign

Crie sua primeira campanha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 23:19:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/setup/finish.php:25
Priority:
normal
More links:
Insert %1$s of %2$s %3$s Insert [excerpt] of [latest] [post] Insirir %1$s do %2$s %3$s Details

Insert %1$s of %2$s %3$s

Insirir %1$s do %2$s %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Insert [excerpt] of [latest] [post]
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:300
Priority:
normal
More links:
Total Total Details

Total

Total
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:1080
  • classes/campaigns.class.php:1076
  • views/newsletter/template.php:39
Priority:
normal
More links:
change status mudar status Details

change status

mudar status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:531
Priority:
normal
More links:
Creating Screenshot Criando Captura de tela Details

Creating Screenshot

Criando Captura de tela
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2143
Priority:
normal
More links:
Insert Newsletter Homepage Shortcodes Inserir Shortcodes da Página Inicial da Newsletter Details

Insert Newsletter Homepage Shortcodes

Inserir Shortcodes da Página Inicial da Newsletter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 23:20:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/tinymce.class.php:199
Priority:
normal
More links:
Registered Users Usuários Registrados Details

Registered Users

Usuários Registrados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:88
Priority:
normal
More links:
Total Clicks Cliques Totais Details

Total Clicks

Cliques Totais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/details.php:152
Priority:
normal
More links:
change structure mudar estrutura Details

change structure

mudar estrutura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:166
Priority:
normal
More links:
Insert Subscriber Button Shortcode Inserir Shortcode do Botão de Inscrito Details

Insert Subscriber Button Shortcode

Inserir Shortcode do Botão de Inscrito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 23:20:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/tinymce.class.php:209
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 162 163 164 165 166 … 239

Export as