GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 187 188 189 190 191 … 239
Prio Original string Translation —
User has not been assigned to a list Usuário não foi designado para uma lista Details

User has not been assigned to a list

Usuário não foi designado para uma lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:278
Priority:
normal
More links:
A segment of all %1$s of %2$s segment of all [recipients] from campaign [campaign] Um segmento de todos %1$s de %2$s Details

A segment of all %1$s of %2$s

Um segmento de todos %1$s de %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
segment of all [recipients] from campaign [campaign]
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4925
Priority:
normal
More links:
Manage Licenses Gerenciar Licenças Details

Manage Licenses

Gerenciar Licenças
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 23:41:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • includes/capability.php:415
Priority:
normal
More links:
Settings Page Configurações Details

Settings Page

Configurações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:160
Priority:
normal
More links:
User has not subscribed Usuário não se cadastrou Details

User has not subscribed

Usuário não se cadastrou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:5478
Priority:
normal
More links:
A user has canceled your newsletter! Um usuário cancelou sua campanha Details

A user has canceled your newsletter!

Um usuário cancelou sua campanha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:315
Priority:
normal
More links:
Do you like to select all %s subscribers? Você gostaria de selecionar todos os %s inscritos? Details

Do you like to select all %s subscribers?

Você gostaria de selecionar todos os %s inscritos?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 23:41:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/subscribers/overview.php:32
Priority:
normal
More links:
Manage Settings Gerenciar Configurações Details

Manage Settings

Gerenciar Configurações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 23:41:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/settings.php:49
Priority:
normal
More links:
Settings are the same. Nothing to import! Configurações são as mesmas. Nada para importar! Details

Settings are the same. Nothing to import!

Configurações são as mesmas. Nada para importar!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 23:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/settings.class.php:1577
Priority:
normal
More links:
Username Nome do Usuário Details

Username

Nome do Usuário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1842
  • views/settings/bounce.php:45
Priority:
normal
More links:
Access token Acessar o token Details

Access token

Acessar o token
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:47
Priority:
normal
More links:
Do you really like to delete all custom color schema for this template? Você realmente gostaria de deletar todas as cores personalizadas deste modelo? Details

Do you really like to delete all custom color schema for this template?

Você realmente gostaria de deletar todas as cores personalizadas deste modelo?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 23:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/campaigns.class.php:2078
Priority:
normal
More links:
Manage Subscribers Gerenciar Assinantes Details

Manage Subscribers

Gerenciar Assinantes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:109
  • includes/capability.php:280
  • views/manage.php:16
Priority:
normal
More links:
Settings imported! Configurações importadas! Details

Settings imported!

Configurações importadas!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 23:42:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/settings.class.php:824
Priority:
normal
More links:
Access token Secret Acessar o Segredo do token Details

Access token Secret

Acessar o Segredo do token
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:48
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 187 188 189 190 191 … 239

Export as