GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (3,520) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 231 232 233 234 235
Prio Original string Translation
Create List Criar Lista Details

Create List

Criar Lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 01:07:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/dashboard/mb-lists.php:42
Priority:
normal
More links:
Import your settings by pasting the exported data. Make sure you check the data after import. Importar suas configurações ao colar os dados exportados. Certifique-se de verificar os dados após a importação. Details

Import your settings by pasting the exported data. Make sure you check the data after import.

Importar suas configurações ao colar os dados exportados. Certifique-se de verificar os dados após a importação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 01:07:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/settings/manage-settings.php:15
Priority:
normal
More links:
Read more about shortcodes at %s Leia mais sobre shortcodes em %s Details

Read more about shortcodes at %s

Leia mais sobre shortcodes em %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1585
Priority:
normal
More links:
This subscriber has caused an error: %s Este inscrito causou um erro: %s Details

This subscriber has caused an error: %s

Este inscrito causou um erro: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 01:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/subscribers/detail.php:54
Priority:
normal
More links:
Create Mailster Subscriber Criar Inscrito Mailster Details

Create Mailster Subscriber

Criar Inscrito Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 01:07:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/subscribers/user_edit.php:23
Priority:
normal
More links:
Importing Contacts...%s Importando contatos... %s Details

Importing Contacts...%s

Importando contatos... %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1447
  • classes/manage.class.php:129
Priority:
normal
More links:
This user does not exist or has been deleted! Este usuário não existe ou foi apagado! Details

This user does not exist or has been deleted!

Este usuário não existe ou foi apagado!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:11
Priority:
normal
More links:
campaign deleted campanha apagada Details

campaign deleted

campanha apagada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:489
Priority:
normal
More links:
In some countries it's required to save the IP address and the sign up time for legal reasons. Please add a note in your privacy policy if you save users data Em alguns países, é necessário para salvar o endereço IP e o horário da inscrição por razões legais. Por favor, adicione uma nota em sua política de privacidade se você salvar dados dos usuários Details

In some countries it's required to save the IP address and the sign up time for legal reasons. Please add a note in your privacy policy if you save users data

Em alguns países, é necessário para salvar o endereço IP e o horário da inscrição por razões legais. Por favor, adicione uma nota em sua política de privacidade se você salvar dados dos usuários
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:46
Priority:
normal
More links:
Reason Motivo Details

Reason

Motivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:871
Priority:
normal
More links:
This wizard helps you to setup Mailster. All options available can be found later in the settings. You can always skip each step and adjust your settings later if you're not sure. O assistente ajudará você a configurar o Mailster. Todas as opções disponíveis podem ser encontradas nas configurações. Você pode pular cada passo que quiser e ajustar as suas configurações depois, caso não estiver com certeza do que quer. Details

This wizard helps you to setup Mailster. All options available can be found later in the settings. You can always skip each step and adjust your settings later if you're not sure.

O assistente ajudará você a configurar o Mailster. Todas as opções disponíveis podem ser encontradas nas configurações. Você pode pular cada passo que quiser e ajustar as suas configurações depois, caso não estiver com certeza do que quer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 01:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/setup/start.php:16
Priority:
normal
More links:
campaigns campanhas Details

campaigns

campanhas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:153
Priority:
normal
More links:
Create Screenshot for Feature Image Criar captura da Imagem de Destaque Details

Create Screenshot for Feature Image

Criar captura da Imagem de Destaque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1835
Priority:
normal
More links:
Include your Theme's style.css Incluir o style.css do seu Tema Details

Include your Theme's style.css

Incluir o style.css do seu Tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:182
Priority:
normal
More links:
Receivers Destinarários Details

Receivers

Destinarários
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:461
  • classes/logs.class.php:127
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 231 232 233 234 235

Export as