GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,600) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 231 232 233 234 235 240
Prio Original string Translation
Confirmation Settings Configurações de Confirmação Details

Confirmation Settings

Configurações de Confirmação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:384
Priority:
normal
More links:
If you don't find your country down below the geo database is missing or corrupt Se você não encontrar seu país abaixo, a banco de geo-dados está faltando ou corrompida Details

If you don't find your country down below the geo database is missing or corrupt

Se você não encontrar seu país abaixo, a banco de geo-dados está faltando ou corrompida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:26
Priority:
normal
More links:
Profile Perfil Details

Profile

Perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:329
  • views/subscribers/user_edit.php:6
  • blocks/homepage/constants.js:23
Priority:
normal
More links:
This Campaign was sent on %s Essa Campanha foi enviada em %s Details

This Campaign was sent on %s

Essa Campanha foi enviada em %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:754
Priority:
normal
More links:
Assign new lists automatically to this form atribuir novas listas automaticamente a este formulário Details

Assign new lists automatically to this form

atribuir novas listas automaticamente a este formulário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:359
Priority:
normal
More links:
Confirmation has been sent Confirmação foi enviada Details

Confirmation has been sent

Confirmação foi enviada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:156
  • classes/subscribers.class.php:572
Priority:
normal
More links:
If you have defined the domain and a selector you have to generate a public and a private key. Once created you have to add some TXT namespace records at your mail provider Se você tiver definido o domínio e um seletor, você precisa gerar uma chave pública e outra privada. Uma vez criada, você precisa adicionar alguns registros de espaço do nome TXT em seu provedor de email Details

If you have defined the domain and a selector you have to generate a public and a private key. Once created you have to add some TXT namespace records at your mail provider

Se você tiver definido o domínio e um seletor, você precisa gerar uma chave pública e outra privada. Uma vez criada, você precisa adicionar alguns registros de espaço do nome TXT em seu provedor de email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:73
Priority:
normal
More links:
Profile Button Botão Perfil Details

Profile Button

Botão Perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:31
Priority:
normal
More links:
This campaign doesn't have any attachment. Esta campanha não tem nenhum anexo. Details

This campaign doesn't have any attachment.

Esta campanha não tem nenhum anexo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 01:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/newsletter/attachment.php:66
Priority:
normal
More links:
assigned lists lista designada Details

assigned lists

lista designada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1198
Priority:
normal
More links:
Confirmations sent to %d pending subscribers Confirmações enviadas para %d assinantes pendentes Details

Confirmations sent to %d pending subscribers

Confirmações enviadas para %d assinantes pendentes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:311
Priority:
normal
More links:
If you need help setting up a cron job please refer to the documentation that your provider offers. Se você precisar de ajuda para configurar uma tarefa agendada, por favor, consulte a documentação que seu fornecedor oferece. Details

If you need help setting up a cron job please refer to the documentation that your provider offers.

Se você precisar de ajuda para configurar uma tarefa agendada, por favor, consulte a documentação que seu fornecedor oferece.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:50
Priority:
normal
More links:
Profile Link Link Perfil Details

Profile Link

Link Perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:75
  • views/settings/texts.php:43
Priority:
normal
More links:
at a specific time em um horário específico Details

at a specific time

em um horário específico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:28
Priority:
normal
More links:
Consumer key Chave do consumidor Details

Consumer key

Chave do consumidor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:49
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 231 232 233 234 235 240

Export as