GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 238 239 240 →
Prio Original string Translation —
Please enter the name of the new template. Por favor, insira o nome do novo template Details

Please enter the name of the new template.

Por favor, insira o nome do novo template
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:45:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:868
Priority:
normal
More links:
The user rating is based on different factors like open rate, click rate and bounces. A classificação do usuário é baseado em diferentes fatores como taxa de apertura, taxa de cliques e retornos Details

The user rating is based on different factors like open rate, click rate and bounces.

A classificação do usuário é baseado em diferentes fatores como taxa de apertura, taxa de cliques e retornos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:45:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:94
Priority:
normal
More links:
%1$s of %2$s contacts imported. %1$s de %2$s contatos importados. Details

%1$s of %2$s contacts imported.

%1$s de %2$s contatos importados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:48:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:859
Priority:
normal
More links:
If you received this email by mistake, simply delete it. You won't be subscribed if you don't click the confirmation link. Se você recebeu esse e-mail por engano, basta excluí-lo. Você não será inscrito se não clicar no link de confirmação. Details

If you received this email by mistake, simply delete it. You won't be subscribed if you don't click the confirmation link.

Se você recebeu esse e-mail por engano, basta excluí-lo. Você não será inscrito se não clicar no link de confirmação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 11:15:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:278
Priority:
normal
More links:
Display Name Nome de exibição Details

Display Name

Nome de exibição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 11:15:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.import.wordpress.php:70
Priority:
normal
More links:
Handle following meta values Lidar com os seguintes valores meta Details

Handle following meta values

Lidar com os seguintes valores meta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 11:15:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-wordpress.php:23
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Import %s contact
  • Plural:
    Import %s contacts
  • 0, 1:
    Importar %s contato
  • 2, 3, 4:
    Importar %s contatos
Details

Singular:
Import %s contact

Plural:
Import %s contacts

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Importar %s contato
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Importar %s contatos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 11:15:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:428
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Subscriber removed.
  • Plural:
    %s Subscribers removed.
  • 0, 1:
    %s Assinante removido.
  • 2, 3, 4:
    %s Assinantes removidos.
Details

Singular:
%s Subscriber removed.

Plural:
%s Subscribers removed.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s Assinante removido.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s Assinantes removidos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 11:15:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1439
Priority:
normal
More links:
Subscriber Growth Crescimento do número de assinantes Details

Subscriber Growth

Crescimento do número de assinantes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:12
Priority:
normal
More links:
Use this data to copy your settings between %s installations. This data contains sensitive information like passwords so don't share them. Capabilities are not included. Mailster Use esses dados para copiar suas configurações entre %s instalações. Esses dados contêm informações confidenciais, como senhas, portanto, não as compartilhe. Os recursos não estão incluídos. Details

Use this data to copy your settings between %s installations. This data contains sensitive information like passwords so don't share them. Capabilities are not included.

Use esses dados para copiar suas configurações entre %s instalações. Esses dados contêm informações confidenciais, como senhas, portanto, não as compartilhe. Os recursos não estão incluídos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:52:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/manage-settings.php:5
Priority:
normal
More links:
%s Setup Mailster %s Configuração Details

%s Setup

%s Configuração
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:52:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1163
  • classes/mailster.class.php:1280
Priority:
normal
More links:
%s Template ZIP file Mailster %s Arquivo ZIP do modelo Details

%s Template ZIP file

%s Arquivo ZIP do modelo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:52:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1694
Priority:
normal
More links:
%s Test Email Mailster %s E-mail de teste Details

%s Test Email

%s E-mail de teste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:52:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:312
  • classes/notification.class.php:317
Priority:
normal
More links:
%s will remove all it's data if you delete the plugin via the plugin page. Mailster %s removerá todos os seus dados se você excluir o plug-in por meio da página do plug-in. Details

%s will remove all it's data if you delete the plugin via the plugin page.

%s removerá todos os seus dados se você excluir o plug-in por meio da página do plug-in.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:52:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:23
Priority:
normal
More links:
If enabled %s doesn't use cache anymore. This causes an increase in page load time! This option is not recommended! Mailster Se você ativar %s, não usará mais o cache, o que causará um aumento no tempo de carregamento da página. Essa opção não é recomendada! Details

If enabled %s doesn't use cache anymore. This causes an increase in page load time! This option is not recommended!

Se você ativar %s, não usará mais o cache, o que causará um aumento no tempo de carregamento da página. Essa opção não é recomendada!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:52:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:13
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 238 239 240 →

Export as