GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 24 25 26 27 28 … 239
Prio Original string Translation —
Enable an asterisk (*) after the label on required fields. Habilite um asterisco (*) após o rótulo nos campos obrigatórios. Details

Enable an asterisk (*) after the label on required fields.

Habilite um asterisco (*) após o rótulo nos campos obrigatórios.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 14:10:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:206
Priority:
normal
More links:
Use native form element Usar elemento de formulário nativo Details

Use native form element

Usar elemento de formulário nativo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:223
Priority:
normal
More links:
Native form elements provide a better user experience but often miss some styling. Os elementos de formulário nativos proporcionam uma experiência melhor para o usuário, mas muitas vezes faltam alguns estilos. Details

Native form elements provide a better user experience but often miss some styling.

Os elementos de formulário nativos proporcionam uma experiência melhor para o usuário, mas muitas vezes faltam alguns estilos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 14:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:227
Priority:
normal
More links:
Set the width of the input field. Defina a largura do campo de entrada. Details

Set the width of the input field.

Defina a largura do campo de entrada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 14:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:250
Priority:
normal
More links:
Height Altura Details

Height

Altura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 14:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:264
Priority:
normal
More links:
Set the height of the textarea. Defina a altura da área de texto. Details

Set the height of the textarea.

Defina a altura da área de texto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 14:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:271
Priority:
normal
More links:
Define the text for this field if an error occurs. Defina o texto para esse campo se ocorrer um erro. Details

Define the text for this field if an error occurs.

Defina o texto para esse campo se ocorrer um erro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 14:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:310
Priority:
normal
More links:
Align left Alinhar à esquerda Details

Align left

Alinhar à esquerda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:54:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:34
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:58
Priority:
normal
More links:
Align center Alinhar o centro Details

Align center

Alinhar o centro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:54:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:41
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:65
Priority:
normal
More links:
Align right Alinhar à direita Details

Align right

Alinhar à direita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 10:54:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:48
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:72
Priority:
normal
More links:
Forms may look different in the editor. Please check the final result on your website. Os formulários podem parecer diferentes no editor. Verifique o resultado final em seu site. Details

Forms may look different in the editor. Please check the final result on your website.

Os formulários podem parecer diferentes no editor. Verifique o resultado final em seu site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-wrapper/edit.js:275
Priority:
normal
More links:
Triggers Acionadores Details

Triggers

Acionadores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 13:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:48
Priority:
normal
More links:
Trigger after delay Acionamento após atraso Details

Trigger after delay

Acionamento após atraso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:63
Priority:
normal
More links:
Mailster will show this popup after a give time. The preview will always trigger after 2 seconds. O Mailster mostrará esse pop-up depois de um determinado tempo, mas a visualização sempre será acionada após 2 segundos. Details

Mailster will show this popup after a give time. The preview will always trigger after 2 seconds.

O Mailster mostrará esse pop-up depois de um determinado tempo, mas a visualização sempre será acionada após 2 segundos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 13:32:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:68
Priority:
normal
More links:
Delay in Seconds Atraso em segundos Details

Delay in Seconds

Atraso em segundos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 13:33:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:89
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 239

Export as