GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (1,880) • Untranslated (1,389) • Waiting (0) • Fuzzy (9) • Warnings (0) • Current Filter (1,282)
1 … 82 83 84 85 86
Prio Original string Translation —
daily diariamente Details

daily

diariamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:13
  • views/settings/subscribers.php:32
Priority:
normal
More links:
Create Screenshot for Feature Image Criar captura da Imagem de Destaque Details

Create Screenshot for Feature Image

Criar captura da Imagem de Destaque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1834
Priority:
normal
More links:
Creating Screenshot Criando Captura de tela Details

Creating Screenshot

Criando Captura de tela
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1837
Priority:
normal
More links:
Generating the screenshot may take a while. Please reload the page to update Gerar a captura de tela pode levar um tempo. Por favor recarregue a página para atualizar Details

Generating the screenshot may take a while. Please reload the page to update

Gerar a captura de tela pode levar um tempo. Por favor recarregue a página para atualizar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1837
Priority:
normal
More links:
Save Template File Salvar arquivo de Template Details

Save Template File

Salvar arquivo de Template
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1746
Priority:
normal
More links:
based on %1$s from %2$s baseado em %1$s de %2$s Details

based on %1$s from %2$s

baseado em %1$s de %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:111
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d second
  • Plural:
    %d seconds
  • 0, 1:
    %d segundo
  • 2, 3, 4:
    %d segundos
Details

Singular:
%d second

Plural:
%d seconds

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d segundo
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d segundos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1048
Priority:
normal
More links:
Another process is currently running the cron process and you have been temporary blocked to prevent duplicate emails getting sent out. Outro processo está executando o cron, você foi temporariamente bloqueado para evitar envios duplicados. Details

Another process is currently running the cron process and you have been temporary blocked to prevent duplicate emails getting sent out.

Outro processo está executando o cron, você foi temporariamente bloqueado para evitar envios duplicados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1041
Priority:
normal
More links:
Cron Lock Bloqueio Cron Details

Cron Lock

Bloqueio Cron
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:56
Priority:
normal
More links:
Cron Lock Enabled! Bloqueio Cron Ativada! Details

Cron Lock Enabled!

Bloqueio Cron Ativada!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1037
Priority:
normal
More links:
Cron Lock has been released! Bloqueio Cron foi liberado! Details

Cron Lock has been released!

Bloqueio Cron foi liberado!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1065
Priority:
normal
More links:
Cron Lock requested %s ago from: Bloqueio Cron solicitado à %s de: Details

Cron Lock requested %s ago from:

Bloqueio Cron solicitado à %s de:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1047
Priority:
normal
More links:
Database based Baseado em banco de dados Details

Database based

Baseado em banco de dados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:66
Priority:
normal
More links:
File based Baseado em arquivo Details

File based

Baseado em arquivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:65
Priority:
normal
More links:
Looks like your Cron Lock is still in place after %1$s! Read more about why this can happen %2$s. Parece que seu Bloqueio Cron ainda está ativo após %1$s! Leia mais para saber porque isto pode ocorrer %2$s. Details

Looks like your Cron Lock is still in place after %1$s! Read more about why this can happen %2$s.

Parece que seu Bloqueio Cron ainda está ativo após %1$s! Leia mais para saber porque isto pode ocorrer %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:60
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 82 83 84 85 86

Export as