GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 130 131 132 133 134 … 241
Prio Original string Translation —
European Union União Europeia Details

European Union

União Europeia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 00:09:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/geo.class.php:278
Priority:
normal
More links:
If you have users in the European Union you have to comply with the General Data Protection Regulation (GDPR). Please check our knowledge base on how Mailster can help you. Se você tiver usuários na União Europeia, precisará estar de acordo com a GDPR (General Data Protection Regulation). Por favor, verifique nossa base de conhecimentos sobre como Mailster pode te ajudar. Details

If you have users in the European Union you have to comply with the General Data Protection Regulation (GDPR). Please check our knowledge base on how Mailster can help you.

Se você tiver usuários na União Europeia, precisará estar de acordo com a GDPR (General Data Protection Regulation). Por favor, verifique nossa base de conhecimentos sobre como Mailster pode te ajudar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 00:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/setup/extensions.php:24
  • views/setup/privacy.php:6
Priority:
normal
More links:
Location Database success loaded! Banco de Dados de Locais carregado com sucesso! Details

Location Database success loaded!

Banco de Dados de Locais carregado com sucesso!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 00:09:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/ajax.class.php:1956
Priority:
normal
More links:
Mailster can track specific behaviors and the location of your subscribers to target your audience better. In most countries you must get the consent of the subscriber if you sent them marketing emails. Please get in touch with your lawyer for legal advice in your country. Mailster pode rastrear hábitos específicos e o local de seus inscritos para melhorar o seu engajamento com sua audiência. Na maioria dos países, você precisará do consentimento do inscrito para enviar e-mails de marketing. Por favor, entre em contato com o seu advogado para receber conselhos legais sobre seu país. Details

Mailster can track specific behaviors and the location of your subscribers to target your audience better. In most countries you must get the consent of the subscriber if you sent them marketing emails. Please get in touch with your lawyer for legal advice in your country.

Mailster pode rastrear hábitos específicos e o local de seus inscritos para melhorar o seu engajamento com sua audiência. Na maioria dos países, você precisará do consentimento do inscrito para enviar e-mails de marketing. Por favor, entre em contato com o seu advogado para receber conselhos legais sobre seu país.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 00:10:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/setup/extensions.php:23
  • views/setup/privacy.php:5
Priority:
normal
More links:
Module %s Módulo %s Details

Module %s

Módulo %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 00:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/campaigns.class.php:1742
  • classes/template.class.php:684
Priority:
normal
More links:
North America América do Norte Details

North America

América do Norte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 00:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/geo.class.php:271
Priority:
normal
More links:
Oceania/Australia Oceania/Austrália Details

Oceania/Australia

Oceania/Austrália
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 00:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/geo.class.php:274
Priority:
normal
More links:
Output Options Opções de Saída Details

Output Options

Opções de Saída
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 00:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/manage/export.php:134
Priority:
normal
More links:
Preparing Download for %1$s Subscribers...%2$s Preparando para Baixar para %1$s Inscritos...%2$s Details

Preparing Download for %1$s Subscribers...%2$s

Preparando para Baixar para %1$s Inscritos...%2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 00:11:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/mailster.class.php:1434
  • classes/manage.class.php:108
Priority:
normal
More links:
IP on Signup IP ao Registrar Details

IP on Signup

IP ao Registrar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 00:12:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/conditions.class.php:215
Priority:
normal
More links:
IP on confirmation Confirmação de IP Details

IP on confirmation

Confirmação de IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 00:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/conditions.class.php:216
Priority:
normal
More links:
Import Subscribers Importar Inscritos Details

Import Subscribers

Importar Inscritos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 00:12:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • includes/capability.php:286
  • views/manage.php:10
Priority:
normal
More links:
Invalid Cron Worker! Cron Worker Inválido! Details

Invalid Cron Worker!

Cron Worker Inválido!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 00:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • includes/cron.php:105
Priority:
normal
More links:
It's %1$s, %2$s É %1$s, %2$s Details

It's %1$s, %2$s

É %1$s, %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 00:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/settings/delivery.php:51
Priority:
normal
More links:
Last hit was %s ago Último aconteceu há %s Details

Last hit was %s ago

Último aconteceu há %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 00:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/tests.class.php:553
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 130 131 132 133 134 … 241

Export as