GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 180 181 182 183 184 … 241
Prio Original string Translation —
%s has canceled %s cancelaram Details

%s has canceled

%s cancelaram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:1246
Priority:
normal
More links:
Delete Subscribers permanently Excluir Assinantes permanentemente Details

Delete Subscribers permanently

Excluir Assinantes permanentemente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:69
Priority:
normal
More links:
Use a fallback for dynamic image tags if the image doesn't exist. Use um fallback para marcadores de imagens dinâmicos se a imagem não existir. Details

Use a fallback for dynamic image tags if the image doesn't exist.

Use um fallback para marcadores de imagens dinâmicos se a imagem não existir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 23:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/settings/tags.php:78
Priority:
normal
More links:
%s has joined %s aderiram Details

%s has joined

%s aderiram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:777
Priority:
normal
More links:
Delete WordPress User Excluir usuário do Wordpress Details

Delete WordPress User

Excluir usuário do Wordpress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:73
Priority:
normal
More links:
Use a logo for new created campaigns Use um logo para campanhas recém criadas Details

Use a logo for new created campaigns

Use um logo para campanhas recém criadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 23:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/settings/template.php:18
Priority:
normal
More links:
Delete Form apagar Formulário Details

Delete Form

apagar Formulário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:63
Priority:
normal
More links:
%s is a reserved tag! %s é uma tag reservada! Details

%s is a reserved tag!

%s é uma tag reservada!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:420
Priority:
normal
More links:
Delete WordPress User if the Subscriber gets deleted Excluir usuário do Wordpress se o assinante for excluído Details

Delete WordPress User if the Subscriber gets deleted

Excluir usuário do Wordpress se o assinante for excluído
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:83
Priority:
normal
More links:
Loading Carregando Details

Loading

Carregando
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:416
Priority:
normal
More links:
Selector Prefix Seletor Prefixo Details

Selector Prefix

Seletor Prefixo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:272
Priority:
normal
More links:
Use a real cron to send newsletters Usar um agendamento real para enviar newsletters Details

Use a real cron to send newsletters

Usar um agendamento real para enviar newsletters
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:18
Priority:
normal
More links:
Delete List apagar Lista Details

Delete List

apagar Lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:57
Priority:
normal
More links:
%s is forwarding an email to you! %s está encaminhando um e-email para você! Details

%s is forwarding an email to you!

%s está encaminhando um e-email para você!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1778
Priority:
normal
More links:
Delete messages Excluir mensagens Details

Delete messages

Excluir mensagens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:57
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 180 181 182 183 184 … 241

Export as