GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 196 197 198 199 200 … 241
Prio Original string Translation —
Soft bounce (%d tries) Rejeição leve (%d tentativas) Details

Soft bounce (%d tries)

Rejeição leve (%d tentativas)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:165
  • views/subscribers/detail.php:466
Priority:
normal
More links:
WordPress User Meta Meta do Usuário do WordPress Details

WordPress User Meta

Meta do Usuário do WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/conditions/conditions.php:21
Priority:
normal
More links:
Advanced Avançado Details

Advanced

Avançado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:47
Priority:
normal
More links:
Drop your list here Solte sua lista aqui Details

Drop your list here

Solte sua lista aqui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-upload.php:91
Priority:
normal
More links:
Some Auto responder require a signup date. Define it here if it is not set or missing Algumas auto-respostas requere data de inscrição. Defina aqui se não estiver definida ou ausente Details

Some Auto responder require a signup date. Define it here if it is not set or missing

Algumas auto-respostas requere data de inscrição. Defina aqui se não estiver definida ou ausente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:422
Priority:
normal
More links:
WordPress Users Usuários do WordPress Details

WordPress Users

Usuários do WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:38
  • views/settings/wordpress-users.php:57
  • views/settings/wordpress-users.php:58
Priority:
normal
More links:
All todas Details

All

todas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:33
  • classes/lists.table.class.php:33
  • classes/subscribers.table.class.php:78
Priority:
normal
More links:
Dropdown Menu Menu Dropdown Details

Dropdown Menu

Menu Dropdown
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:406
  • views/settings/subscribers.php:79
Priority:
normal
More links:
Name Nome Details

Name

Nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:819
  • classes/forms.class.php:294
  • classes/lists.class.php:36
  • classes/subscribers.class.php:134
  • patterns/forms.php:248
  • patterns/forms.php:293
  • patterns/forms.php:342
  • patterns/forms.php:397
  • patterns/forms.php:439
  • patterns/forms.php:498
  • patterns/forms.php:563
  • views/lists/detail.php:67
  • views/newsletter/optionbar.php:81
  • views/subscribers/detail.php:119
  • blocks/workflows/email/inspector.js:50
Priority:
normal
More links:
All Campaigns Todas as Campanhas Details

All Campaigns

Todas as Campanhas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:333
Priority:
normal
More links:
Duplicate Duplicar Details

Duplicate

Duplicar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:1023
  • classes/campaigns.class.php:1385
  • classes/campaigns.class.php:1532
  • classes/forms.table.class.php:129
  • views/newsletter/submit.php:56
Priority:
normal
More links:
Name Order Ordem dos Nomes Details

Name Order

Ordem dos Nomes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:55
Priority:
normal
More links:
Some of these settings may affect your website. In normal circumstance it is not required to change anything on this page. Algumas dessas configurações pode afetar o seu site. Em circunstâncias normais , não é necessário mudar nada nesta página. Details

Some of these settings may affect your website. In normal circumstance it is not required to change anything on this page.

Algumas dessas configurações pode afetar o seu site. Em circunstâncias normais , não é necessário mudar nada nesta página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:1
Priority:
normal
More links:
WordPress is not able to access to your filesystem! WordPress não é capaz de acessar seu sistema de arquivos! Details

WordPress is not able to access to your filesystem!

WordPress não é capaz de acessar seu sistema de arquivos!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1936
  • classes/templates.class.php:621
Priority:
normal
More links:
All Set! Tudo pronto! Details

All Set!

Tudo pronto!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 23:49:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/convert.php:35
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 196 197 198 199 200 … 241

Export as