GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,600) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 238 239 240
Prio Original string Translation
Create a new Campaign Criar uma nova Campanha Details

Create a new Campaign

Criar uma nova Campanha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:44
Priority:
normal
More links:
Input Background Fundo do Campo Details

Input Background

Fundo do Campo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:238
Priority:
normal
More links:
Referer Referer Details

Referer

Referer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:238
  • classes/subscribers.class.php:1960
Priority:
normal
More links:
change design mudar design Details

change design

mudar design
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:127
Priority:
normal
More links:
Create a new List Crie uma nova Lista Details

Create a new List

Crie uma nova Lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 01:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/dashboard/mb-lists.php:36
Priority:
normal
More links:
Input Background Color Cor de fundo do campo Details

Input Background Color

Cor de fundo do campo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:213
  • blocks/forms/form-inspector/InputStylesPanel.js:28
Priority:
normal
More links:
To enable the tweet feature you have to create a new %s and insert your credentials Para habilitar o recurso de tweet, você precisa criar um(a) novo(a) %s e inserir suas credenciais Details

To enable the tweet feature you have to create a new %s and insert your credentials

Para habilitar o recurso de tweet, você precisa criar um(a) novo(a) %s e inserir suas credenciais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:44
Priority:
normal
More links:
change language alterar idioma Details

change language

alterar idioma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:106
Priority:
normal
More links:
Input Focus Color Cor de foco do campo Details

Input Focus Color

Cor de foco do campo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:214
Priority:
normal
More links:
To get automatic updates for Mailster you need provide a valid purchase code. Para receber atualizações automáticas do Mailster, você precisa providenciar um código de compra válido. Details

To get automatic updates for Mailster you need provide a valid purchase code.

Para receber atualizações automáticas do Mailster, você precisa providenciar um código de compra válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 01:09:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/mailster.class.php:1883
Priority:
normal
More links:
change language of texts if available to alterar idioma dos textos, se disponível Details

change language of texts if available to

alterar idioma dos textos, se disponível
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:96
Priority:
normal
More links:
Create the plain text version based on the HTML version of the campaign Crie a versão de texto simples baseado na versão HTML da campanha Details

Create the plain text version based on the HTML version of the campaign

Crie a versão de texto simples baseado na versão HTML da campanha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/template.php:60
Priority:
normal
More links:
Input Text Color Cor do campo de texto Details

Input Text Color

Cor do campo de texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:212
Priority:
normal
More links:
To get automatic updates for Mailster you need to register on the %s. Para receber atualizações automáticas para o Mailster, você precisa se registrar em %s. Details

To get automatic updates for Mailster you need to register on the %s.

Para receber atualizações automáticas para o Mailster, você precisa se registrar em %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 01:09:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/mailster.class.php:1876
Priority:
normal
More links:
change settings mudar configurações Details

change settings

mudar configurações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:128
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 238 239 240

Export as