Translations < Portuguese (Brazil) < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	Email Health Check	Verificação da saúde do e-mail	Details
Email Health Check Verificação da saúde do e-mail Verificação da saúde do e-mail You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-08 13:27:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/health.php:8 views/settings/delivery.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The Email Health Check confirms that your current delivery method is set up correctly. It examines the authentication of your server (including SPF, DKIM, and DMARC) to ensure compliance with email delivery best practices.	O Email Health Check confirma se o seu método de entrega atual está configurado corretamente e examina a autenticação do seu servidor (incluindo SPF, DKIM e DMARC) para garantir a conformidade com as práticas recomendadas de entrega de e-mail.	Details
The Email Health Check confirms that your current delivery method is set up correctly. It examines the authentication of your server (including SPF, DKIM, and DMARC) to ensure compliance with email delivery best practices. O Email Health Check confirma se o seu método de entrega atual está configurado corretamente e examina a autenticação do seu servidor (incluindo SPF, DKIM e DMARC) para garantir a conformidade com as práticas recomendadas de entrega de e-mail. O Email Health Check confirma se o seu método de entrega atual está configurado corretamente e examina a autenticação do seu servidor (incluindo SPF, DKIM e DMARC) para garantir a conformidade com as práticas recomendadas de entrega de e-mail. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-08 13:27:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/health.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	signup block keyword	registro	Details
signup registro registro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-08-08 12:41:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	optin block keyword	optin	Details
optin optin optin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-08-08 12:41:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	opt-in block keyword	opt-in	Details
opt-in opt-in opt-in You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-08-08 12:41:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	opt in block keyword	opt in	Details
opt in opt in opt in You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-08-08 12:41:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	email block keyword	e-mail	Details
email e-mail e-mail You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-08-08 12:41:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	mail block keyword	correio	Details
mail correio correio You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-08-08 12:41:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use a Mailster Block Form on your page block description	Use um formulário de bloqueio do Mailster em sua página	Details
Use a Mailster Block Form on your page Use um formulário de bloqueio do Mailster em sua página Use um formulário de bloqueio do Mailster em sua página You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2024-08-08 12:42:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/form/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close Link block title	Fechar link	Details
Close Link Fechar link Fechar link You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2024-08-08 11:04:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/forms/close/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	container block keyword	contêiner	Details
container contêiner contêiner You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-08-08 11:06:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	wrapper block keyword	invólucro	Details
wrapper invólucro invólucro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-08-08 12:42:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	row block keyword	fila	Details
row fila fila You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-08-08 12:42:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	section block keyword	seção	Details
section seção seção You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-08-08 12:42:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A simple link to close the popup block description	Um link simples para fechar a janela pop-up	Details
A simple link to close the popup Um link simples para fechar a janela pop-up Um link simples para fechar a janela pop-up You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2024-08-08 10:50:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/forms/close/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Email Health Check

Verificação da saúde do e-mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-08 13:27:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/health.php:8 views/settings/delivery.php:111

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The Email Health Check confirms that your current delivery method is set up correctly. It examines the authentication of your server (including SPF, DKIM, and DMARC) to ensure compliance with email delivery best practices.

O Email Health Check confirma se o seu método de entrega atual está configurado corretamente e examina a autenticação do seu servidor (incluindo SPF, DKIM e DMARC) para garantir a conformidade com as práticas recomendadas de entrega de e-mail.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-08 13:27:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/health.php:9

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

signup

registro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2024-08-08 12:41:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

optin

optin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2024-08-08 12:41:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

opt-in

opt-in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2024-08-08 12:41:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

opt in

opt in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2024-08-08 12:41:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

email

e-mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2024-08-08 12:41:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

mail

correio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2024-08-08 12:41:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use a Mailster Block Form on your page

Use um formulário de bloqueio do Mailster em sua página

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block description

Date added (GMT):: 2024-08-08 12:42:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/form/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Close Link

Fechar link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block title

Date added (GMT):: 2024-08-08 11:04:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/forms/close/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

container

contêiner

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2024-08-08 11:06:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

wrapper

invólucro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2024-08-08 12:42:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

row

fila

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2024-08-08 12:42:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

section

seção

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2024-08-08 12:42:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

A simple link to close the popup

Um link simples para fechar a janela pop-up

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block description

Date added (GMT):: 2024-08-08 10:50:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/forms/close/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Brazil)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta