GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 102 103 104 105 106 … 241
Prio Original string Translation —
Throttle the throughput for the next Acelerar o débito para o próximo Details

Throttle the throughput for the next

Acelerar o débito para o próximo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:19:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:34
Priority:
normal
More links:
To Para Details

To

Para
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:19:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:34
Priority:
normal
More links:
To continue using Mailster we need some update on the database structure. Depending on the size of your database this can take a couple of minutes. Para continuar a utilizar o Mailster, é necessário atualizar a estrutura da base de dados. Dependendo do tamanho da sua base de dados, isto pode demorar alguns minutos. Details

To continue using Mailster we need some update on the database structure. Depending on the size of your database this can take a couple of minutes.

Para continuar a utilizar o Mailster, é necessário atualizar a estrutura da base de dados. Dependendo do tamanho da sua base de dados, isto pode demorar alguns minutos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/upgrade.class.php:62
Priority:
normal
More links:
To use the precheck service you have to register the Mailster plugin on the dashboard Para utilizar o serviço de pré-verificação, tem de registar o plugin Mailster no painel de controlo Details

To use the precheck service you have to register the Mailster plugin on the dashboard

Para utilizar o serviço de pré-verificação, tem de registar o plugin Mailster no painel de controlo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:19:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:76
Priority:
normal
More links:
Toggle Images Alternar imagens Details

Toggle Images

Alternar imagens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:19:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:37
Priority:
normal
More links:
Toggle Structure Estrutura de alternância Details

Toggle Structure

Estrutura de alternância
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:38
Priority:
normal
More links:
Updating... Atualização... Details

Updating...

Atualização...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:249
  • classes/templates.class.php:872
Priority:
normal
More links:
Upload Template Carregar modelo Details

Upload Template

Carregar modelo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:19:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/templates.php:3
Priority:
normal
More links:
Validate via SMTP Validar via SMTP Details

Validate via SMTP

Validar via SMTP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:19:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:7
Priority:
normal
More links:
View details Ver pormenores Details

View details

Ver pormenores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:19:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/addons/addon.php:78
Priority:
normal
More links:
Warmup Aquecimento Details

Warmup

Aquecimento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:19:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:33
Priority:
normal
More links:
We are currently not able to handle your request. Please try again later. De momento, não nos é possível processar o seu pedido. Tente novamente mais tarde. Details

We are currently not able to handle your request. Please try again later.

De momento, não nos é possível processar o seu pedido. Tente novamente mais tarde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:20:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:361
  • classes/templates.class.php:1400
Priority:
normal
More links:
We weren't able to check your email address. Não foi possível verificar o seu endereço de correio eletrónico. Details

We weren't able to check your email address.

Não foi possível verificar o seu endereço de correio eletrónico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:20:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:281
Priority:
normal
More links:
Words Palavras Details

Words

Palavras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:20:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:193
  • classes/precheck.class.php:209
Priority:
normal
More links:
You are about to delete file %1$s from template %2$s. Está prestes a eliminar o ficheiro %1$s do modelo %2$s. Details

You are about to delete file %1$s from template %2$s.

Está prestes a eliminar o ficheiro %1$s do modelo %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:20:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:875
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 102 103 104 105 106 … 241

Export as