GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 187 188 189 190 191 … 240
Prio Original string Translation —
User Rating Classificação do utilizador Details

User Rating

Classificação do utilizador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 22:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:94
Priority:
normal
More links:
A new Version is available Está disponível uma nova versão Details

A new Version is available

Está disponível uma nova versão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 22:46:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:57
Priority:
normal
More links:
Display the most recent newsletters Exibir os boletins mais recentes Details

Display the most recent newsletters

Exibir os boletins mais recentes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:133
Priority:
normal
More links:
Server time: %1$s %2$s Hora do servidor: %1$s %2$s Details

Server time: %1$s %2$s

Hora do servidor: %1$s %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 22:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:41
Priority:
normal
More links:
User Role Função de utilizador Details

User Role

Função de utilizador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 22:46:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:326
Priority:
normal
More links:
A new confirmation message has been sent Foi enviada uma nova mensagem de confirmação Details

A new confirmation message has been sent

Foi enviada uma nova mensagem de confirmação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 22:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:276
Priority:
normal
More links:
Display the number of your Subscribers Mostrar o número dos seus Subscritores Details

Display the number of your Subscribers

Mostrar o número dos seus Subscritores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 22:46:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:278
Priority:
normal
More links:
Service Serviço Details

Service

Serviço
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 22:46:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:23
Priority:
normal
More links:
User doesn't exist! O utilizador não existe! Details

User doesn't exist!

O utilizador não existe!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 22:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1340
Priority:
normal
More links:
A new user has subscribed to your newsletter! Um novo usuário subscreveu à sua newsletter! Details

A new user has subscribed to your newsletter!

Um novo usuário subscreveu à sua newsletter!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:160
Priority:
normal
More links:
Distraction-free edit mode Modo de edição sem distracções Details

Distraction-free edit mode

Modo de edição sem distracções
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 22:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:26
Priority:
normal
More links:
Mailster will change the status to "pause" if an error occur otherwise it tries to finish the campaign O Mailster mudará o estado para "pausa" se ocorrer um erro, caso contrário tentará terminar a campanha Details

Mailster will change the status to "pause" if an error occur otherwise it tries to finish the campaign

O Mailster mudará o estado para "pausa" se ocorrer um erro, caso contrário tentará terminar a campanha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 22:46:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:91
Priority:
normal
More links:
Services Serviços Details

Services

Serviços
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:70
Priority:
normal
More links:
User has never opened a campaign O utilizador nunca abriu uma campanha Details

User has never opened a campaign

O utilizador nunca abriu uma campanha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 22:46:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:429
Priority:
normal
More links:
A personal note to your friend Uma nota pessoal para seu amigo Details

A personal note to your friend

Uma nota pessoal para seu amigo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:118
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 187 188 189 190 191 … 240

Export as