GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 201 202 203 204 205 … 240
Prio Original string Translation —
Start now Começar agora Details

Start now

Começar agora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1222
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to duplicate this campaign. Não é permitido duplicar esta campanha. Details

You are not allowed to duplicate this campaign.

Não é permitido duplicar esta campanha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:02:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:587
  • classes/campaigns.class.php:1475
Priority:
normal
More links:
Archive Arquivo Details

Archive

Arquivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 23:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:171
Priority:
normal
More links:
Email address Endereço de correio eletrónico Details

Email address

Endereço de correio eletrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 23:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:74
  • includes/freemius.php:111
Priority:
normal
More links:
Newsletter Sign up Registo no Boletim Details

Newsletter Sign up

Registo no Boletim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:18
Priority:
normal
More links:
Statistic Estatística Details

Statistic

Estatística
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:116
  • views/newsletter/submit.php:167
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to edit subscribers! Não é permitido editar subscritores! Details

You are not allowed to edit subscribers!

Não é permitido editar subscritores!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 23:25:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:454
Priority:
normal
More links:
Archive Slug Arquivo Slug Details

Archive Slug

Arquivo Slug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 23:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:176
Priority:
normal
More links:
Email is missing or wrong O correio eletrónico está em falta ou errado Details

Email is missing or wrong

O correio eletrónico está em falta ou errado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 23:25:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1359
Priority:
normal
More links:
Newsletter Signup Form Formulário de Cadastro no Boletim Details

Newsletter Signup Form

Formulário de Cadastro no Boletim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:1657
  • classes/widget.class.php:8
Priority:
normal
More links:
Statistics Estatísticas Details

Statistics

Estatísticas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1545
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to export subscribers! Não é permitido exportar subscritores! Details

You are not allowed to export subscribers!

Não é permitido exportar subscritores!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 23:25:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:908
  • classes/manage.class.php:995
Priority:
normal
More links:
Are your campaigns not sending? You may have to check your %1$s As suas campanhas não estão a ser enviadas? Talvez tenha de verificar os seus %1$s Details

Are your campaigns not sending? You may have to check your %1$s

As suas campanhas não estão a ser enviadas? Talvez tenha de verificar os seus %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 23:25:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/cron.class.php:254
Priority:
normal
More links:
Embed Images Anexar Imagens Details

Embed Images

Anexar Imagens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:24
Priority:
normal
More links:
Newsletter list Lista de boletins informativos Details

Newsletter list

Lista de boletins informativos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 23:25:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:341
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 201 202 203 204 205 … 240

Export as