GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 241
Prio Original string Translation —
Subscriber Management Gestão de assinantes Details

Subscriber Management

Gestão de assinantes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:69
Priority:
normal
More links:
Allows modifying email template designs Permite modificar o design dos modelos de correio eletrónico Details

Allows modifying email template designs

Permite modificar o design dos modelos de correio eletrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:34:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:363
Priority:
normal
More links:
Allows removing email templates Permite remover modelos de e-mail Details

Allows removing email templates

Permite remover modelos de e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:34:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:369
Priority:
normal
More links:
Allows uploading new email templates Permite carregar novos modelos de correio eletrónico Details

Allows uploading new email templates

Permite carregar novos modelos de correio eletrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:375
Priority:
normal
More links:
Allows updating email templates to newer versions Permite atualizar os modelos de correio eletrónico para versões mais recentes Details

Allows updating email templates to newer versions

Permite atualizar os modelos de correio eletrónico para versões mais recentes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:381
Priority:
normal
More links:
Allows managing Mailster addon installations Permite gerir as instalações dos addons do Mailster Details

Allows managing Mailster addon installations

Permite gerir as instalações dos addons do Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:387
Priority:
normal
More links:
View Logs Ver registos Details

View Logs

Ver registos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:391
Priority:
normal
More links:
Allows viewing system logs and error reports Permite visualizar os registos do sistema e os relatórios de erros Details

Allows viewing system logs and error reports

Permite visualizar os registos do sistema e os relatórios de erros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:393
Priority:
normal
More links:
Allows accessing the Mailster dashboard Permite aceder ao painel de controlo do Mailster Details

Allows accessing the Mailster dashboard

Permite aceder ao painel de controlo do Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:399
Priority:
normal
More links:
Allows modifying existing subscriber lists Permite modificar as listas de assinantes existentes Details

Allows modifying existing subscriber lists

Permite modificar as listas de assinantes existentes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:33:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:325
Priority:
normal
More links:
Allows removing subscriber lists Permite remover listas de assinantes Details

Allows removing subscriber lists

Permite remover listas de assinantes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:33:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:331
Priority:
normal
More links:
Add Tags Adicionar etiquetas Details

Add Tags

Adicionar etiquetas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:33:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:336
Priority:
normal
More links:
Allows creating new subscriber tags Permite criar novas etiquetas de subscritor Details

Allows creating new subscriber tags

Permite criar novas etiquetas de subscritor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:33:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:338
Priority:
normal
More links:
Edit Tags Editar etiquetas Details

Edit Tags

Editar etiquetas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:342
Priority:
normal
More links:
Allows modifying existing subscriber tags Permite modificar as etiquetas de subscritor existentes Details

Allows modifying existing subscriber tags

Permite modificar as etiquetas de subscritor existentes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:34:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:344
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 241

Export as