| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The template file for this campaign is missing. Make sure you have installed the correct template. | Fișierul șablon pentru această campanie lipsește. Asigurați-vă că ați instalat șablonul corect. | Details | |
|
The template file for this campaign is missing. Make sure you have installed the correct template. Fișierul șablon pentru această campanie lipsește. Asigurați-vă că ați instalat șablonul corect.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The user updated the status via the profile page. | Utilizatorul a actualizat statutul prin intermediul paginii de profil. | Details | |
|
The user updated the status via the profile page. Utilizatorul a actualizat statutul prin intermediul paginii de profil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading the template: %s | A apărut o eroare la încărcarea șablonului: %s | Details | |
|
There was an error loading the template: %s A apărut o eroare la încărcarea șablonului: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error using this template as default: %s | A existat o eroare în utilizarea acestui șablon ca implicit: %s | Details | |
|
There was an error using this template as default: %s A existat o eroare în utilizarea acestui șablon ca implicit: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This address redirects to %s. | Această adresă redirecționează către %s. | Details | |
|
This address redirects to %s. Această adresă redirecționează către %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email doesn't contain images. | Acest e-mail nu conține imagini. | Details | |
|
This email doesn't contain images. Acest e-mail nu conține imagini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email doesn't contain links. | Acest e-mail nu conține linkuri. | Details | |
|
This email doesn't contain links. Acest e-mail nu conține linkuri.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s Receivers for %2$s | %1$s Receptoare pentru %2$s | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1 %d zi
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 %d zile
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22 %d zile
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d seconds | %d secunde | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1 %d abonatul a fost eliminat!
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 %d abonați au fost eliminați!
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22 %d abonați au fost eliminați!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d subscribers received this at least one time. | %d abonați au primit acest mesaj cel puțin o dată. | Details | |
|
%d subscribers received this at least one time. %d abonați au primit acest mesaj cel puțin o dată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A score above %s is considered spam. | Un scor mai mare de %s este considerat spam. | Details | |
|
A score above %s is considered spam. Un scor mai mare de %s este considerat spam.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activating... | Activarea... | Details | |
| Add an invisible input field to trick bots during signup. | Adăugați un câmp de intrare invizibil pentru a păcăli roboții în timpul înscrierii. | Details | |
|
Add an invisible input field to trick bots during signup. Adăugați un câmp de intrare invizibil pentru a păcăli roboții în timpul înscrierii.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as