GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,518) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 139 140 141 142 143 … 235
Prio Original string Translation —
select the custom field which should sync with a certain meta field selectați câmpul personalizat care ar trebui sincronizat cu un anumit metacâmp Details

select the custom field which should sync with a certain meta field

selectați câmpul personalizat care ar trebui sincronizat cu un anumit metacâmp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:21:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:13
Priority:
normal
More links:
send trimite Details

send

trimite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:9
  • views/settings/subscribers.php:28
Priority:
normal
More links:
send %1$s %2$s %3$s trimite %1$s %2$s %3$s Details

send %1$s %2$s %3$s

trimite %1$s %2$s %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:21:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1136
  • classes/campaigns.class.php:1162
  • classes/campaigns.class.php:1174
Priority:
normal
More links:
send campaign only once trimiteți campania o singură dată Details

send campaign only once

trimiteți campania o singură dată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:21:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:410
  • views/newsletter/delivery.php:506
Priority:
normal
More links:
send campaigns trimite campanii Details

send campaigns

trimite campanii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:21:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:32
Priority:
normal
More links:
send campaigns only on these weekdays trimiteți campanii numai în aceste zile ale săptămânii Details

send campaigns only on these weekdays

trimiteți campanii numai în aceste zile ale săptămânii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:21:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:268
Priority:
normal
More links:
send campaigns simultaneously instead of one after the other trimiteți campanii simultan în loc de una după alta Details

send campaigns simultaneously instead of one after the other

trimiteți campanii simultan în loc de una după alta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:21:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:87
Priority:
normal
More links:
send confirmation (double-opt-in) trimiteți confirmarea (dublu-opt-in) Details

send confirmation (double-opt-in)

trimiteți confirmarea (dublu-opt-in)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:104
  • views/settings/wordpress-users.php:131
  • views/settings/wordpress-users.php:150
Priority:
normal
More links:
send every %1$s %2$s trimite la fiecare %1$s %2$s Details

send every %1$s %2$s

trimite la fiecare %1$s %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1073
  • classes/campaigns.class.php:1145
Priority:
normal
More links:
send this auto responder trimiteți acest răspuns automat Details

send this auto responder

trimiteți acest răspuns automat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:127
Priority:
normal
More links:
send this campaign trimiteți această campanie Details

send this campaign

trimiteți această campanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:59
Priority:
normal
More links:
sent trimis Details

sent

trimis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4579
  • classes/subscribers.class.php:3714
  • views/newsletter/details.php:95
  • views/newsletter/details.php:125
Priority:
normal
More links:
set an end date for your campaign stabiliți o dată de încheiere pentru campania dvs. Details

set an end date for your campaign

stabiliți o dată de încheiere pentru campania dvs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:264
Priority:
normal
More links:
displays the latest posts content afișează conținutul celor mai recente postări Details

displays the latest posts content

afișează conținutul celor mai recente postări
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:66
Priority:
normal
More links:
settings page pagina de setări Details

settings page

pagina de setări
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/cron.class.php:239
  • classes/cron.class.php:242
  • classes/queue.class.php:1211
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 139 140 141 142 143 … 235

Export as