| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Any Field | Orice domeniu | Details | |
| Set %s to the %s. | Setați %s la %s. | Details | |
| current date | data curentă | Details | |
| User status will be changed to "unsusbcribe". | Statutul utilizatorului va fi schimbat în "unsusbcribe". | Details | |
|
User status will be changed to "unsusbcribe". Statutul utilizatorului va fi schimbat în "unsusbcribe".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This table shows you the subscribers which are currently queued in this step. You can finish, trash or move them to the next step with the action buttons. | Acest tabel vă arată abonații care se află în prezent în coada de așteptare în acest pas. Puteți termina, elimina sau muta la pasul următor cu ajutorul butoanelor de acțiune. | Details | |
|
This table shows you the subscribers which are currently queued in this step. You can finish, trash or move them to the next step with the action buttons. Acest tabel vă arată abonații care se află în prezent în coada de așteptare în acest pas. Puteți termina, elimina sau muta la pasul următor cu ajutorul butoanelor de acțiune.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscribers who are already queued in this step will not be affected by any changes you make. | Abonații care se află deja în coada de așteptare în acest pas nu vor fi afectați de modificările pe care le faceți. | Details | |
|
Subscribers who are already queued in this step will not be affected by any changes you make. Abonații care se află deja în coada de așteptare în acest pas nu vor fi afectați de modificările pe care le faceți.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This subscriber hasn't confirmed their subscription yet. The workflow will continue once the user confirms their subscriptions. | Acest abonat nu și-a confirmat încă abonamentul. Fluxul de lucru va continua odată ce utilizatorul își confirmă abonamentul. | Details | |
|
This subscriber hasn't confirmed their subscription yet. The workflow will continue once the user confirms their subscriptions. Acest abonat nu și-a confirmat încă abonamentul. Fluxul de lucru va continua odată ce utilizatorul își confirmă abonamentul.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish Journey | Termină călătoria | Details | |
| Do you really like to finish the journey for %s? | Chiar vrei să termini călătoria pentru %s? | Details | |
|
Do you really like to finish the journey for %s? Chiar vrei să termini călătoria pentru %s?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forward to next step | Treceți la pasul următor | Details | |
| Place the label inside the input field to save some space. | Plasați eticheta în interiorul câmpului de introducere pentru a economisi spațiu. | Details | |
|
Place the label inside the input field to save some space. Plasați eticheta în interiorul câmpului de introducere pentru a economisi spațiu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required Field | Câmp obligatoriu | Details | |
| Make this field mandatory so people cannot submit the form without entering data. | Faceți acest câmp obligatoriu, astfel încât oamenii să nu poată trimite formularul fără a introduce date. | Details | |
|
Make this field mandatory so people cannot submit the form without entering data. Faceți acest câmp obligatoriu, astfel încât oamenii să nu poată trimite formularul fără a introduce date.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show asterisk | Afișați asterisc | Details | |
| Enable an asterisk (*) after the label on required fields. | Activați un asterisc (*) după eticheta câmpurilor obligatorii. | Details | |
|
Enable an asterisk (*) after the label on required fields. Activați un asterisc (*) după eticheta câmpurilor obligatorii.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as