GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 208 209 210 211 212 … 240
Prio Original string Translation —
You have received this email because you have subscribed to %s as {email}. If you no longer wish to receive emails please {unsub}. Ați primit acest e-mail deoarece v-ați abonat la %s ca {email}. Dacă nu mai doriți să primiți e-mailuri, vă rugăm {unsub}. Details

You have received this email because you have subscribed to %s as {email}. If you no longer wish to receive emails please {unsub}.

Ați primit acest e-mail deoarece v-ați abonat la %s ca {email}. Dacă nu mai doriți să primiți e-mailuri, vă rugăm {unsub}.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:171
Priority:
normal
More links:
Bit Size Dimensiunea bitului Details

Bit Size

Dimensiunea bitului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:07:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:89
Priority:
normal
More links:
Existing subscribers Abonați existenți Details

Existing subscribers

Abonați existenți
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:07:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:411
Priority:
normal
More links:
Subscribers have been subscribed Abonații au fost abonați Details

Subscribers have been subscribed

Abonații au fost abonați
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:128
Priority:
normal
More links:
You have successfully unsubscribed! V-ați dezabonat cu succes! Details

You have successfully unsubscribed!

V-ați dezabonat cu succes!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:07:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:261
Priority:
normal
More links:
Bounce Address Adresă respingere Details

Bounce Address

Adresă respingere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:5
Priority:
normal
More links:
Export Export Details

Export

Export
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:07:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:42
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:27
  • views/manage.php:26
  • views/settings/manage-settings.php:3
  • views/subscribers/overview.php:22
Priority:
normal
More links:
Normal Normal Details

Normal

Normal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:07:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:499
Priority:
normal
More links:
Subscribers have been unsubscribed Abonații au fost dezabonați Details

Subscribers have been unsubscribed

Abonații au fost dezabonați
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:137
Priority:
normal
More links:
You have the latest version Aveți cea mai recentă versiune Details

You have the latest version

Aveți cea mai recentă versiune
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:07:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:47
Priority:
normal
More links:
Bounces Salturile Details

Bounces

Salturile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:07:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:838
  • classes/campaigns.class.php:825
  • classes/campaigns.class.php:4499
Priority:
normal
More links:
Export Subscribers Export Abonați Details

Export Subscribers

Export Abonați
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:07:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:298
  • views/manage.php:12
  • views/manage/export.php:230
Priority:
normal
More links:
Not Verified Nu s-a verificat Details

Not Verified

Nu s-a verificat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:39
Priority:
normal
More links:
Subscribers instantly signed out after clicking the unsubscribe link in mails Abonații se deconectează instantaneu după ce fac clic pe linkul de dezabonare din e-mailuri Details

Subscribers instantly signed out after clicking the unsubscribe link in mails

Abonații se deconectează instantaneu după ce fac clic pe linkul de dezabonare din e-mailuri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:46
Priority:
normal
More links:
You have to %s to change the delivery settings Trebuie să %s pentru a modifica setările de livrare Details

You have to %s to change the delivery settings

Trebuie să %s pentru a modifica setările de livrare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:07:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:565
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 208 209 210 211 212 … 240

Export as