GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 211 212 213 214 215 … 240
Prio Original string Translation —
File has been saved! Fișierul a fost salvat! Details

File has been saved!

Fișierul a fost salvat!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1841
Priority:
normal
More links:
Note: Each attachment will increase your overall mail size, consider to share a link instead of attaching a file to prevent your email getting too big. Notă: Fiecare atașament va crește dimensiunea totală a mesajului, luați în considerare să partajați un link în loc să atașați un fișier pentru a evita ca e-mailul dvs. să devină prea mare. Details

Note: Each attachment will increase your overall mail size, consider to share a link instead of attaching a file to prevent your email getting too big.

Notă: Fiecare atașament va crește dimensiunea totală a mesajului, luați în considerare să partajați un link în loc să atașați un fișier pentru a evita ca e-mailul dvs. să devină prea mare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/attachment.php:42
Priority:
normal
More links:
Sync WordPress Users with Subscribers Sincronizarea utilizatorilor WordPress cu abonații Details

Sync WordPress Users with Subscribers

Sincronizarea utilizatorilor WordPress cu abonații
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:5
Priority:
normal
More links:
You should use the shortcode %s only on the newsletter homepage! Ar trebui să utilizați codul scurt %s numai pe pagina principală a buletinului informativ! Details

You should use the shortcode %s only on the newsletter homepage!

Ar trebui să utilizați codul scurt %s numai pe pagina principală a buletinului informativ!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/frontpage.class.php:1308
Priority:
normal
More links:
Buy a new Mailster License Cumpărați o nouă licență Mailster Details

Buy a new Mailster License

Cumpărați o nouă licență Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:08:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/update.class.php:201
Priority:
normal
More links:
Notification Notificare Details

Notification

Notificare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:420
  • classes/campaigns.class.php:424
  • classes/template.class.php:464
  • classes/templates.class.php:1554
  • views/settings/subscribers.php:3
Priority:
normal
More links:
System Info Informații despre sistem Details

System Info

Informații despre sistem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:48
  • views/tests.php:22
Priority:
normal
More links:
Your IP IP-ul dvs. Details

Your IP

IP-ul dvs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:28
Priority:
normal
More links:
Buy an additional license for %s. Cumpărați o licență suplimentară pentru %s. Details

Buy an additional license for %s.

Cumpărați o licență suplimentară pentru %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:08:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/update.class.php:141
Priority:
normal
More links:
Filter Filtru Details

Filter

Filtru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:08:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4538
  • classes/subscribers.table.class.php:159
  • classes/subscribers.table.class.php:170
Priority:
normal
More links:
Notification %1$s has thrown an error: %2$s Notificarea %1$s a generat o eroare: %2$s Details

Notification %1$s has thrown an error: %2$s

Notificarea %1$s a generat o eroare: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:08:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1324
Priority:
normal
More links:
System Mails Mesaje de sistem Details

System Mails

Mesaje de sistem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:38
Priority:
normal
More links:
Buy new License Cumpărați o licență nouă Details

Buy new License

Cumpărați o licență nouă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:08:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:32
  • views/dashboard/mb-mailster.php:42
Priority:
normal
More links:
Filter Newsletter list Filtrați lista de buletine informative Details

Filter Newsletter list

Filtrați lista de buletine informative
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:08:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:339
Priority:
normal
More links:
Now you can continue to customize Mailster to your needs. Acum puteți continua să personalizați Mailster pentru nevoile dvs. Details

Now you can continue to customize Mailster to your needs.

Acum puteți continua să personalizați Mailster pentru nevoile dvs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:15
  • views/setup/finish.php:17
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 211 212 213 214 215 … 240

Export as