GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,600) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 238 239 240
Prio Original string Translation
To get automatic updates for Mailster you need provide a valid purchase code. Pentru a obține actualizări automate pentru Mailster, trebuie să furnizați un cod de achiziție valabil. Details

To get automatic updates for Mailster you need provide a valid purchase code.

Pentru a obține actualizări automate pentru Mailster, trebuie să furnizați un cod de achiziție valabil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1883
Priority:
normal
More links:
change language of texts if available to schimbarea limbii textelor, dacă este disponibilă pentru Details

change language of texts if available to

schimbarea limbii textelor, dacă este disponibilă pentru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:20:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:96
Priority:
normal
More links:
Create the plain text version based on the HTML version of the campaign Creați versiunea text simplu pe baza versiunii HTML a campaniei Details

Create the plain text version based on the HTML version of the campaign

Creați versiunea text simplu pe baza versiunii HTML a campaniei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:20:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/template.php:60
Priority:
normal
More links:
Input Text Color Culoarea textului de intrare Details

Input Text Color

Culoarea textului de intrare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:20:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:212
Priority:
normal
More links:
To get automatic updates for Mailster you need to register on the %s. Pentru a primi actualizări automate pentru Mailster, trebuie să vă înregistrați pe %s. Details

To get automatic updates for Mailster you need to register on the %s.

Pentru a primi actualizări automate pentru Mailster, trebuie să vă înregistrați pe %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:20:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1876
Priority:
normal
More links:
change settings modificarea setărilor Details

change settings

modificarea setărilor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:128
Priority:
normal
More links:
1 year 1 an Details

1 year

1 an
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:12:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:10
Priority:
normal
More links:
Your browser has some limitations uploading large files with the multi-file uploader. Please use the browser uploader for files over 100MB. Browserul dvs. are unele limitări în ceea ce privește încărcarea fișierelor mari cu încărcătorul de fișiere multiple. Vă rugăm să utilizați încărcătorul browserului pentru fișierele de peste 100MB. Details

Your browser has some limitations uploading large files with the multi-file uploader. Please use the browser uploader for files over 100MB.

Browserul dvs. are unele limitări în ceea ce privește încărcarea fișierelor mari cu încărcătorul de fișiere multiple. Vă rugăm să utilizați încărcătorul browserului pentru fișierele de peste 100MB.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:12:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1735
  • views/manage/method-upload.php:111
Priority:
normal
More links:
Use this data to copy your settings between %s installations. This data contains sensitive information like passwords so don't share them. Capabilities are not included. Mailster Utilizați aceste date pentru a vă copia setările între %s instalații. Aceste date conțin informații sensibile, cum ar fi parolele, așa că nu le partajați. Nu sunt incluse capacitățile. Details

Use this data to copy your settings between %s installations. This data contains sensitive information like passwords so don't share them. Capabilities are not included.

Utilizați aceste date pentru a vă copia setările între %s instalații. Aceste date conțin informații sensibile, cum ar fi parolele, așa că nu le partajați. Nu sunt incluse capacitățile.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/manage-settings.php:5
Priority:
normal
More links:
%s Setup Mailster %s Configurare Details

%s Setup

%s Configurare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:53:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1163
  • classes/mailster.class.php:1280
Priority:
normal
More links:
%s Template ZIP file Mailster %s Fișier ZIP șablon Details

%s Template ZIP file

%s Fișier ZIP șablon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:53:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1694
Priority:
normal
More links:
%s Test Email Mailster %s Email de test Details

%s Test Email

%s Email de test
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:53:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:312
  • classes/notification.class.php:317
Priority:
normal
More links:
%s will remove all it's data if you delete the plugin via the plugin page. Mailster %s va elimina toate datele sale dacă ștergeți pluginul prin intermediul paginii pluginului. Details

%s will remove all it's data if you delete the plugin via the plugin page.

%s va elimina toate datele sale dacă ștergeți pluginul prin intermediul paginii pluginului.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:53:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:23
Priority:
normal
More links:
If enabled %s doesn't use cache anymore. This causes an increase in page load time! This option is not recommended! Mailster Dacă este activat %s, nu mai utilizează memoria cache. Acest lucru determină o creștere a timpului de încărcare a paginii! Această opțiune nu este recomandată! Details

If enabled %s doesn't use cache anymore. This causes an increase in page load time! This option is not recommended!

Dacă este activat %s, nu mai utilizează memoria cache. Acest lucru determină o creștere a timpului de încărcare a paginii! Această opțiune nu este recomandată!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:53:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:13
Priority:
normal
More links:
Manage Licenses Gestionarea licențelor Details

Manage Licenses

Gestionarea licențelor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:07:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:409
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 238 239 240

Export as