GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,526) Translated (3,523) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 54 55 56 57 58 235
Prio Original string Translation
Mailster Form block title Formular Mailster Details

Mailster Form

Formular Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-09-10 19:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/form/block.json:0
  • blocks/forms/form-wrapper/block.json:0
Priority:
normal
More links:
form block keyword formular Details

form

formular
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-09-10 19:39:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/form/block.json:0
  • blocks/homepage/block.json:0
Priority:
normal
More links:
newsletter block keyword newsletter Details

newsletter

newsletter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-09-10 19:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/form/block.json:0
  • blocks/homepage/block.json:0
Priority:
normal
More links:
mailster block keyword mailster Details

mailster

mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-09-10 19:39:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/form/block.json:0
  • blocks/homepage/block.json:0
Priority:
normal
More links:
subscribe block keyword abonare Details

subscribe

abonare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-09-10 19:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/form/block.json:0
  • blocks/homepage/block.json:0
Priority:
normal
More links:
This simple and efficient workflow is perfect for welcoming new subscribers. It is easy to set up and produces great outcomes. Once an individual subscribes to your form and is added to a list, the workflow will automatically send them a welcome email. Acest flux de lucru simplu și eficient este perfect pentru primirea noilor abonați. Este ușor de configurat și produce rezultate excelente. Odată ce o persoană se abonează la formularul dvs. și este adăugată la o listă, fluxul de lucru îi va trimite automat un e-mail de bun venit. Details

This simple and efficient workflow is perfect for welcoming new subscribers. It is easy to set up and produces great outcomes. Once an individual subscribes to your form and is added to a list, the workflow will automatically send them a welcome email.

Acest flux de lucru simplu și eficient este perfect pentru primirea noilor abonați. Este ușor de configurat și produce rezultate excelente. Odată ce o persoană se abonează la formularul dvs. și este adăugată la o listă, fluxul de lucru îi va trimite automat un e-mail de bun venit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:34:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:22
Priority:
normal
More links:
Enhanced Welcome Email Series Serie îmbunătățită de e-mailuri de bun venit Details

Enhanced Welcome Email Series

Serie îmbunătățită de e-mailuri de bun venit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:42
Priority:
normal
More links:
Employ various channels such as sign up forms or landing pages to activate the identical workflow for your new subscribers. All new subscribers will be sent the same welcome campaign. Additionally, you can modify a custom field for the engaged subscribers and shift the unresponsive ones to a designated group for future targeting. Folosiți diverse canale, cum ar fi formularele de înscriere sau paginile de destinație pentru a activa fluxul de lucru identic pentru noii abonați. Toți abonații noi vor primi aceeași campanie de bun venit. În plus, puteți modifica un câmp personalizat pentru abonații angajați și îi puteți transfera pe cei care nu răspund la un grup desemnat pentru o targetare viitoare. Details

Employ various channels such as sign up forms or landing pages to activate the identical workflow for your new subscribers. All new subscribers will be sent the same welcome campaign. Additionally, you can modify a custom field for the engaged subscribers and shift the unresponsive ones to a designated group for future targeting.

Folosiți diverse canale, cum ar fi formularele de înscriere sau paginile de destinație pentru a activa fluxul de lucru identic pentru noii abonați. Toți abonații noi vor primi aceeași campanie de bun venit. În plus, puteți modifica un câmp personalizat pentru abonații angajați și îi puteți transfera pe cei care nu răspund la un grup desemnat pentru o targetare viitoare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:44
Priority:
normal
More links:
Workflow for page visits Flux de lucru pentru vizitarea paginilor Details

Workflow for page visits

Flux de lucru pentru vizitarea paginilor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:93
Priority:
normal
More links:
This workflow serves as a valuable tool for targeting subscribers who have visited specific pages. By leveraging this workflow, you can segment your audience based on their browsing behavior, enabling you to deliver personalized campaigns, recommend relevant content, and provide targeted offers. Acest flux de lucru reprezintă un instrument valoros pentru direcționarea abonaților care au vizitat anumite pagini. Prin utilizarea acestui flux de lucru, vă puteți segmenta publicul în funcție de comportamentul lor de navigare, ceea ce vă permite să livrați campanii personalizate, să recomandați conținut relevant și să oferiți oferte direcționate. Details

This workflow serves as a valuable tool for targeting subscribers who have visited specific pages. By leveraging this workflow, you can segment your audience based on their browsing behavior, enabling you to deliver personalized campaigns, recommend relevant content, and provide targeted offers.

Acest flux de lucru reprezintă un instrument valoros pentru direcționarea abonaților care au vizitat anumite pagini. Prin utilizarea acestui flux de lucru, vă puteți segmenta publicul în funcție de comportamentul lor de navigare, ceea ce vă permite să livrați campanii personalizate, să recomandați conținut relevant și să oferiți oferte direcționate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:34:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:94
Priority:
normal
More links:
Win back inactive subscribers Recâștigați abonații inactivi Details

Win back inactive subscribers

Recâștigați abonații inactivi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:34:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:112
Priority:
normal
More links:
Re-engage subscribers who have shown a lack of engagement and remove inactive ones. You can initiate a campaign and update a custom field if they interact, or transfer them to the unsubscribed folder if they do not. This approach effectively purges your list, ensuring that your most active subscribers remain, leading to improved email deliverability. Puteți iniția o campanie și actualiza un câmp personalizat dacă aceștia interacționează sau îi puteți transfera în folderul de dezabonare dacă nu interacționează. Această abordare curăță efectiv lista, asigurându-se că cei mai activi abonați rămân, ceea ce duce la îmbunătățirea livrării e-mailurilor. Details

Re-engage subscribers who have shown a lack of engagement and remove inactive ones. You can initiate a campaign and update a custom field if they interact, or transfer them to the unsubscribed folder if they do not. This approach effectively purges your list, ensuring that your most active subscribers remain, leading to improved email deliverability.

Puteți iniția o campanie și actualiza un câmp personalizat dacă aceștia interacționează sau îi puteți transfera în folderul de dezabonare dacă nu interacționează. Această abordare curăță efectiv lista, asigurându-se că cei mai activi abonați rămân, ceea ce duce la îmbunătățirea livrării e-mailurilor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:114
Priority:
normal
More links:
Webinar invitation Invitație la webinar Details

Webinar invitation

Invitație la webinar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:34:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:160
Priority:
normal
More links:
Utilize this workflow to extend invitations to subscribers from various signup sources for your webinar event. Following the event, send them a survey email to gather their feedback. Utilizați acest flux de lucru pentru a trimite invitații abonaților din diferite surse de înscriere pentru evenimentul dvs. webinar. După eveniment, trimiteți-le un e-mail de sondaj pentru a le colecta feedback-ul. Details

Utilize this workflow to extend invitations to subscribers from various signup sources for your webinar event. Following the event, send them a survey email to gather their feedback.

Utilizați acest flux de lucru pentru a trimite invitații abonaților din diferite surse de înscriere pentru evenimentul dvs. webinar. După eveniment, trimiteți-le un e-mail de sondaj pentru a le colecta feedback-ul.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:161
Priority:
normal
More links:
Online course Curs online Details

Online course

Curs online
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:197
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 54 55 56 57 58 235

Export as