GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (3,518) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 84 85 86 87 88 235
Prio Original string Translation
Convert License now Conversia licenței acum Details

Convert License now

Conversia licenței acum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:14:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1893
Priority:
normal
More links:
Learn more Aflați mai multe Details

Learn more

Aflați mai multe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:14:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1893
Priority:
normal
More links:
How long the processing took Cât timp a durat procesarea Details

How long the processing took

Cât timp a durat procesarea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:14:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1200
Priority:
normal
More links:
How long the sending took Cât timp a durat trimiterea Details

How long the sending took

Cât timp a durat trimiterea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:14:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1200
Priority:
normal
More links:
How long the whole process took Cât timp a durat întregul proces Details

How long the whole process took

Cât timp a durat întregul proces
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:14:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1200
Priority:
normal
More links:
[Action Required] An unusual high number of confirmation messages should be sent! [Acțiune necesară] Ar trebui trimis un număr neobișnuit de mare de mesaje de confirmare! Details

[Action Required] An unusual high number of confirmation messages should be sent!

[Acțiune necesară] Ar trebui trimis un număr neobișnuit de mare de mesaje de confirmare!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:14:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3248
Priority:
normal
More links:
Mailster is about to send %1$s confirmation messages, which is %2$s of your current subscriber base. Mailster este pe cale să trimită %1$s mesaje de confirmare, care reprezintă %2$s din baza dvs. actuală de abonați. Details

Mailster is about to send %1$s confirmation messages, which is %2$s of your current subscriber base.

Mailster este pe cale să trimită %1$s mesaje de confirmare, care reprezintă %2$s din baza dvs. actuală de abonați.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:14:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3249
Priority:
normal
More links:
If this is correct please confirm this action. If not please check your subscribers! Dacă acest lucru este corect, vă rugăm să confirmați această acțiune. Dacă nu, vă rugăm să vă verificați abonații! Details

If this is correct please confirm this action. If not please check your subscribers!

Dacă acest lucru este corect, vă rugăm să confirmați această acțiune. Dacă nu, vă rugăm să vă verificați abonații!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3250
Priority:
normal
More links:
Check subscribers Verificați abonații Details

Check subscribers

Verificați abonații
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3251
Priority:
normal
More links:
Send confirmation messages to %s subscribers Trimiteți mesaje de confirmare la %s abonați Details

Send confirmation messages to %s subscribers

Trimiteți mesaje de confirmare la %s abonați
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3251
Priority:
normal
More links:
add to all adăugați la toate Details

add to all

adăugați la toate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:379
Priority:
normal
More links:
remove from all eliminați din toate Details

remove from all

eliminați din toate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:380
Priority:
normal
More links:
confirm all confirmați toate Details

confirm all

confirmați toate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:381
Priority:
normal
More links:
unconfirm all neconfirmați toate Details

unconfirm all

neconfirmați toate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:14:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:382
Priority:
normal
More links:
Insert Emoji Introduceți Emoji Details

Insert Emoji

Introduceți Emoji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 19:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:148
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 84 85 86 87 88 235

Export as