GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 158 159 160 161 162 … 241
Prio Original string Translation —
low scăzut Details

low

scăzut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:219
Priority:
normal
More links:
view changelog vezi lista de modificări Details

view changelog

vezi lista de modificări
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:58
Priority:
normal
More links:
Low memory usage (slower) Utilizare redusă a memoriei (mai lent) Details

Low memory usage (slower)

Utilizare redusă a memoriei (mai lent)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:423
Priority:
normal
More links:
visit vizită Details

visit

vizită
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:38
Priority:
normal
More links:
Manage Addons Gestionați Addons Details

Manage Addons

Gestionați Addons
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:385
Priority:
normal
More links:
webversion versiune web Details

webversion

versiune web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:272
  • includes/updates.php:47
Priority:
normal
More links:
Manage Capabilities Gestionarea capacităților Details

Manage Capabilities

Gestionarea capacităților
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:409
Priority:
normal
More links:
week(s) săptămână(e) Details

week(s)

săptămână(e)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1051
  • classes/conditions.class.php:835
  • includes/autoresponder.php:9
  • views/newsletter/delivery.php:228
  • views/newsletter/delivery.php:361
Priority:
normal
More links:
weekly săptămânal Details

weekly

săptămânal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:14
  • views/settings/subscribers.php:33
Priority:
normal
More links:
Manage Templates Gestionarea șabloanelor Details

Manage Templates

Gestionarea șabloanelor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:355
Priority:
normal
More links:
who have not opened care nu au deschis Details

who have not opened

care nu au deschis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4448
  • views/newsletter/receivers.php:106
Priority:
normal
More links:
manually sync all existing users based on the above settings. (save required) sincronizați manual toți utilizatorii existenți pe baza setărilor de mai sus (salvare necesară) Details

manually sync all existing users based on the above settings. (save required)

sincronizați manual toți utilizatorii existenți pe baza setărilor de mai sus (salvare necesară)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:54
Priority:
normal
More links:
who have not received care nu au primit Details

who have not received

care nu au primit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:26:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4444
  • views/newsletter/receivers.php:102
Priority:
normal
More links:
match regex pattern potrivire model regex Details

match regex pattern

potrivire model regex
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:26:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:436
  • classes/conditions.class.php:468
  • views/newsletter/editbar.php:32
Priority:
normal
More links:
who have opened care au deschis Details

who have opened

care au deschis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:26:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4445
  • views/newsletter/receivers.php:103
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 158 159 160 161 162 … 241

Export as