GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 201 202 203 204 205 … 241
Prio Original string Translation —
Start Campaign Începeți campania Details

Start Campaign

Începeți campania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1519
  • views/newsletter/submit.php:165
Priority:
normal
More links:
You are currently importing subscribers! If you leave the page all pending subscribers don't get imported! În prezent importați abonați! Dacă părăsiți pagina, toți abonații în așteptare nu vor fi importați! Details

You are currently importing subscribers! If you leave the page all pending subscribers don't get imported!

În prezent importați abonați! Dacă părăsiți pagina, toți abonații în așteptare nu vor fi importați!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1617
  • classes/manage.class.php:167
Priority:
normal
More links:
An update to the Mailster translation is available! O actualizare a traducerii Mailster este disponibilă! Details

An update to the Mailster translation is available!

O actualizare a traducerii Mailster este disponibilă!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:05:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:3220
Priority:
normal
More links:
Edit base Editează baza Details

Edit base

Editează baza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:05:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1856
Priority:
normal
More links:
Newsletter Homepage Pagina Newsletter-ului Details

Newsletter Homepage

Pagina Newsletter-ului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:3491
  • classes/tinymce.class.php:198
  • views/settings/frontend.php:5
  • views/setup.php:20
  • blocks/homepage/inspector.js:67
Priority:
normal
More links:
Start Campaign now Începeți campania acum Details

Start Campaign now

Începeți campania acum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1511
Priority:
normal
More links:
You are currently sending with the %s delivery method Trimiteți în prezent cu %s metodă de livrare Details

You are currently sending with the %s delivery method

Trimiteți în prezent cu %s metodă de livrare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:130
Priority:
normal
More links:
Another process is currently running the cron process and you have been temporary blocked to prevent duplicate emails getting sent out. Un alt proces rulează în prezent procesul cron și ați fost blocat temporar pentru a preveni trimiterea de e-mailuri duplicate. Details

Another process is currently running the cron process and you have been temporary blocked to prevent duplicate emails getting sent out.

Un alt proces rulează în prezent procesul cron și ați fost blocat temporar pentru a preveni trimiterea de e-mailuri duplicate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:05:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1096
Priority:
normal
More links:
Edit my Mailster Profile Editează-mi profilul Mailster Details

Edit my Mailster Profile

Editează-mi profilul Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:05:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/user_edit.php:9
Priority:
normal
More links:
Start Wizard Start Wizard Details

Start Wizard

Start Wizard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:05:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/start.php:21
  • views/setup/start.php:39
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to add subscribers! Nu aveți voie să adăugați abonați! Details

You are not allowed to add subscribers!

Nu aveți voie să adăugați abonați!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:05:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:492
Priority:
normal
More links:
Any List Orice listă Details

Any List

Orice listă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/receivers.php:60
  • blocks/util/index.js:103
  • blocks/workflows/trigger/TriggerSelector.js:162
  • blocks/workflows/trigger/TriggerSelector.js:163
Priority:
normal
More links:
Edit this user Editați acest utilizator Details

Edit this user

Editați acest utilizator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:226
  • classes/subscribers.class.php:521
Priority:
normal
More links:
Newsletter List Lista de buletine informative Details

Newsletter List

Lista de buletine informative
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:159
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to delete subscribers! Nu aveți voie să ștergeți abonați! Details

You are not allowed to delete subscribers!

Nu aveți voie să ștergeți abonați!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:05:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:589
  • classes/subscribers.class.php:624
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 201 202 203 204 205 … 241

Export as