GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (3,518) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 231 232 233 234 235
Prio Original string Translation
This purchase code is already assigned to another user! Acest cod de achiziție este deja atribuit unui alt utilizator! Details

This purchase code is already assigned to another user!

Acest cod de achiziție este deja atribuit unui alt utilizator!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1903
Priority:
normal
More links:
Create List Crearea listei Details

Create List

Crearea listei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-lists.php:42
Priority:
normal
More links:
Import your settings by pasting the exported data. Make sure you check the data after import. Importați setările prin lipirea datelor exportate. Asigurați-vă că verificați datele după import. Details

Import your settings by pasting the exported data. Make sure you check the data after import.

Importați setările prin lipirea datelor exportate. Asigurați-vă că verificați datele după import.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/manage-settings.php:15
Priority:
normal
More links:
Read more about shortcodes at %s Citiți mai multe despre codurile scurte la %s Details

Read more about shortcodes at %s

Citiți mai multe despre codurile scurte la %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:17:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1585
Priority:
normal
More links:
This subscriber has caused an error: %s Acest abonat a provocat o eroare: %s Details

This subscriber has caused an error: %s

Acest abonat a provocat o eroare: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:19:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:54
Priority:
normal
More links:
Create Mailster Subscriber Creați un abonament Mailster Details

Create Mailster Subscriber

Creați un abonament Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/user_edit.php:23
Priority:
normal
More links:
Importing Contacts...%s Importul contactelor...%s Details

Importing Contacts...%s

Importul contactelor...%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:19:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1447
  • classes/manage.class.php:129
Priority:
normal
More links:
This user does not exist or has been deleted! Acest utilizator nu există sau a fost șters! Details

This user does not exist or has been deleted!

Acest utilizator nu există sau a fost șters!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:20:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:11
Priority:
normal
More links:
campaign deleted campanie ștearsă Details

campaign deleted

campanie ștearsă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:20:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:489
Priority:
normal
More links:
In some countries it's required to save the IP address and the sign up time for legal reasons. Please add a note in your privacy policy if you save users data În unele țări este necesară salvarea adresei IP și a timpului de înscriere din motive legale. Vă rugăm să adăugați o notă în politica dvs. de confidențialitate dacă salvați datele utilizatorilor Details

In some countries it's required to save the IP address and the sign up time for legal reasons. Please add a note in your privacy policy if you save users data

În unele țări este necesară salvarea adresei IP și a timpului de înscriere din motive legale. Vă rugăm să adăugați o notă în politica dvs. de confidențialitate dacă salvați datele utilizatorilor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:20:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:46
Priority:
normal
More links:
Reason Motivul Details

Reason

Motivul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:20:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:871
Priority:
normal
More links:
This wizard helps you to setup Mailster. All options available can be found later in the settings. You can always skip each step and adjust your settings later if you're not sure. Acest asistent vă ajută să configurați Mailster. Toate opțiunile disponibile pot fi găsite mai târziu în setări. Dacă nu sunteți sigur, puteți sări peste fiecare pas și să ajustați setările mai târziu. Details

This wizard helps you to setup Mailster. All options available can be found later in the settings. You can always skip each step and adjust your settings later if you're not sure.

Acest asistent vă ajută să configurați Mailster. Toate opțiunile disponibile pot fi găsite mai târziu în setări. Dacă nu sunteți sigur, puteți sări peste fiecare pas și să ajustați setările mai târziu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:20:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/start.php:16
Priority:
normal
More links:
campaigns campanii Details

campaigns

campanii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:153
Priority:
normal
More links:
Create Screenshot for Feature Image Crearea unei capturi de ecran pentru imaginea caracteristică Details

Create Screenshot for Feature Image

Crearea unei capturi de ecran pentru imaginea caracteristică
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:20:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1835
Priority:
normal
More links:
Include your Theme's style.css Includeți fișierul style.css al temei dvs. Details

Include your Theme's style.css

Includeți fișierul style.css al temei dvs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 18:20:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:182
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 231 232 233 234 235

Export as