GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,518) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 235
Prio Original string Translation —
Exclusive deal for Envato Buyers: Get the first year for free when you upgrade to a %1$s or %2$s Plan Эксклюзивная сделка для покупателей Envato: получи первый год бесплатно при переходе на план %1$s или %2$s Details

Exclusive deal for Envato Buyers: Get the first year for free when you upgrade to a %1$s or %2$s Plan

Эксклюзивная сделка для покупателей Envato: получи первый год бесплатно при переходе на план %1$s или %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:263
Priority:
normal
More links:
Set the padding of your form in % Установи отступы твоей формы в %. Details

Set the padding of your form in %

Установи отступы твоей формы в %.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/DimensionsPanel.js:40
  • blocks/forms/form-inspector/DimensionsPanel.js:64
Priority:
normal
More links:
This block contains the number of your subscribers. Adjust the settings here. В этом блоке указывается количество твоих подписчиков. Отрегулируй настройки здесь. Details

This block contains the number of your subscribers. Adjust the settings here.

В этом блоке указывается количество твоих подписчиков. Отрегулируй настройки здесь.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/subscriber-count/index.js:119
Priority:
normal
More links:
Subscriber count: %s Количество подписчиков: %s Details

Subscriber count: %s

Количество подписчиков: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/subscriber-count/index.js:125
Priority:
normal
More links:
Format Value Формат Значение Details

Format Value

Формат Значение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/subscriber-count/index.js:128
Priority:
normal
More links:
Format the number with thousand separators. Отформатируй число с разделителями тысяч. Details

Format the number with thousand separators.

Отформатируй число с разделителями тысяч.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/subscriber-count/index.js:129
Priority:
normal
More links:
Do not round Не округляй Details

Do not round

Не округляй
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/subscriber-count/index.js:141
Priority:
normal
More links:
Insert Newsletter Subscribers Count Вставка Количество подписчиков на рассылку Details

Insert Newsletter Subscribers Count

Вставка Количество подписчиков на рассылку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/subscriber-count/index.js:155
  • blocks/subscriber-count/index.js:187
Priority:
normal
More links:
%s active Workflows %s активные рабочие процессы Details

%s active Workflows

%s активные рабочие процессы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:266
  • classes/automation.class.php:267
  • classes/automation.class.php:274
  • classes/automation.class.php:275
  • classes/automation.class.php:280
Priority:
normal
More links:
Upgrade to %s Обновись до %s Details

Upgrade to %s

Обновись до %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:266
  • classes/automation.class.php:267
  • classes/automation.class.php:274
  • classes/automation.class.php:275
  • classes/automation.class.php:280
  • classes/convert.class.php:123
  • classes/notices.class.php:411
  • classes/notices.class.php:412
Priority:
normal
More links:
Subscription fee will be charged 12 months after promo activation (cancel anytime before renewal date) Плата за подписку будет взиматься через 12 месяцев после активации промо-акции (отмени в любое время до даты продления). Details

Subscription fee will be charged 12 months after promo activation (cancel anytime before renewal date)

Плата за подписку будет взиматься через 12 месяцев после активации промо-акции (отмени в любое время до даты продления).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:269
  • classes/notices.class.php:415
Priority:
normal
More links:
Get Professional 4 Free* Получи Professional 4 бесплатно* Details

Get Professional 4 Free*

Получи Professional 4 бесплатно*
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notices.class.php:408
Priority:
normal
More links:
Your Envato license is eglibable for a free update! Upgrade your license and get the first year for free. Твоя лицензия Envato может быть бесплатно обновлена! Обнови свою лицензию и получи первый год бесплатно. Details

Your Envato license is eglibable for a free update! Upgrade your license and get the first year for free.

Твоя лицензия Envato может быть бесплатно обновлена! Обнови свою лицензию и получи первый год бесплатно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notices.class.php:409
Priority:
normal
More links:
compare plans Сравни планы Details

compare plans

Сравни планы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notices.class.php:413
Priority:
normal
More links:
Back to Migration Назад к миграции Details

Back to Migration

Назад к миграции
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:56:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/freemius.php:117
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 235

Export as