GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,518) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 152 153 154 155 156 … 235
Prio Original string Translation —
manage subscribers управлять подписчиками Details

manage subscribers

управлять подписчиками
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:237
Priority:
normal
More links:
manage templates управлять шаблонами Details

manage templates

управлять шаблонами
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:299
Priority:
normal
More links:
who have not opened кто не открыл Details

who have not opened

кто не открыл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4456
  • views/newsletter/receivers.php:106
Priority:
normal
More links:
manually sync all existing users based on the above settings. (save required) вручную синхронизировать всех существующих пользователей с указанными настройками (требует сохранения) Details

manually sync all existing users based on the above settings. (save required)

вручную синхронизировать всех существующих пользователей с указанными настройками (требует сохранения)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:54
Priority:
normal
More links:
who have not received кто еще не получал Details

who have not received

кто еще не получал
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4452
  • views/newsletter/receivers.php:102
Priority:
normal
More links:
match regex pattern совпадает с регулярным выражением Details

match regex pattern

совпадает с регулярным выражением
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:436
  • classes/conditions.class.php:468
  • views/newsletter/editbar.php:32
Priority:
normal
More links:
who have opened кто открыл Details

who have opened

кто открыл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4453
  • views/newsletter/receivers.php:103
Priority:
normal
More links:
merge добавить Details

merge

добавить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:416
Priority:
normal
More links:
who have opened and clicked кто открыл и кликнул Details

who have opened and clicked

кто открыл и кликнул
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4455
  • views/newsletter/receivers.php:105
Priority:
normal
More links:
milliseconds миллисекунд Details

milliseconds

миллисекунд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:95
Priority:
normal
More links:
who have opened but not clicked кто открыл, но не кликнул Details

who have opened but not clicked

кто открыл, но не кликнул
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4454
  • views/newsletter/receivers.php:104
Priority:
normal
More links:
who have received кто уже получил Details

who have received

кто уже получил
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4451
  • views/newsletter/receivers.php:101
Priority:
normal
More links:
minute(s) минут Details

minute(s)

минут
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1056
  • classes/conditions.class.php:832
  • includes/autoresponder.php:6
Priority:
normal
More links:
why? почему? Details

why?

почему?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:109
Priority:
normal
More links:
month(s) месяц(ев) Details

month(s)

месяц(ев)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1060
  • classes/conditions.class.php:836
  • includes/autoresponder.php:10
  • views/newsletter/delivery.php:229
  • views/newsletter/delivery.php:362
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 152 153 154 155 156 … 235

Export as