GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Russian

← 1 … 172 173 174 175 176 … 235 →

Prio	Original string	Translation	—
	deactivate	выключить	Details
deactivate выключить выключить You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:1188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s ago	%s назад	Details
%s ago %s назад %s назад You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:3714 classes/subscribers.class.php:3715 classes/subscribers.class.php:3737 classes/subscribers.class.php:3743 classes/subscribers.class.php:3752 views/lists/detail.php:143 views/logging/detail.php:31 views/settings/cron.php:90 views/settings/privacy.php:33 views/subscribers/detail.php:162 views/subscribers/detail.php:176 views/subscribers/detail.php:187 views/subscribers/detail.php:439 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List failed verification	Список неудачных проверок	Details
List failed verification Список неудачных проверок Список неудачных проверок You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/lists.class.php:334 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Segment #%d	Сегмент #%d	Details
Segment #%d Сегмент #%d Сегмент #%d You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/lists.class.php:270 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use Form Default	Использовать дефолтную форму	Details
Use Form Default Использовать дефолтную форму Использовать дефолтную форму You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/forms.class.php:1657 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s attempts to deliver message until hardbounce	%s попыток отправить возвращенное сообщение	Details
%s attempts to deliver message until hardbounce %s попыток отправить возвращенное сообщение %s попыток отправить возвращенное сообщение You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/bounce.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete	Удаление	Details
Delete Удаление Удаление You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/forms.table.class.php:220 classes/lists.table.class.php:187 classes/subscribers.table.class.php:334 views/manage.php:30 views/templates.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Segment created by %s	Сегмент создан %s	Details
Segment created by %s Сегмент создан %s Сегмент создан %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/lists.class.php:281 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use High DPI or retina ready images if available.	Используйте изображения с высоким разрешением DPI или ретина, если они доступны.	Details
Use High DPI or retina ready images if available. Используйте изображения с высоким разрешением DPI или ретина, если они доступны. Используйте изображения с высоким разрешением DPI или ретина, если они доступны. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-27 21:07:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Poltavtcev Полтавцев (poltavtcev) Approved by: Xaver References: views/settings/template.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	default	по умолчанию	Details
default по умолчанию по умолчанию You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/settings.class.php:410 classes/widget.class.php:549 views/settings/subscribers.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %s bounce Plural: %s bounces	1, 21, 31: %s отскок 2, 3, 4: %s подпрыгивает 0, 5, 6: %s отскакивает	Details
Singular: %s bounce Plural: %s bounces This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 %s отскок %s отскок You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s подпрыгивает %s подпрыгивает You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %s отскакивает %s отскакивает You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 19:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:4587 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete Permanently	Удалить навсегда	Details
Delete Permanently Удалить навсегда Удалить навсегда You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/newsletter/submit.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List saved	Список сохранен	Details
List saved Список сохранен Список сохранен You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/lists.class.php:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Segments	Сегменты	Details
Segments Сегменты Сегменты You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/lists.class.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use High DPI version if available.	Используйте версию с высоким разрешением DPI, если она доступна.	Details
Use High DPI version if available. Используйте версию с высоким разрешением DPI, если она доступна. Используйте версию с высоким разрешением DPI, если она доступна. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-27 21:07:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Poltavtcev Полтавцев (poltavtcev) Approved by: Xaver References: views/setup/basics.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 172 173 174 175 176 … 235 →

Export as

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta