Translations < Russian < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	List added	Список добавлен	Details
List added Список добавлен Список добавлен You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/lists.class.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Secure connection	Безопасное соединение	Details
Secure connection Безопасное соединение Безопасное соединение You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/settings.class.php:1820 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use %s as your delivery method	Используй %s в качестве способа доставки	Details
Use %s as your delivery method Используй %s в качестве способа доставки Используй %s в качестве способа доставки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 19:53:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/mailster.class.php:1560 classes/mailster.class.php:1588 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	day(s)	дней	Details
day(s) дней дней You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:1339 classes/conditions.class.php:1317 includes/autoresponder.php:8 views/newsletter/delivery.php:227 views/newsletter/delivery.php:360 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s Text Invert common module name	Текстовое инвертирование "%s"	Details
%s Text Invert Текстовое инвертирование "%s" Текстовое инвертирование "%s" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: common module name Date added (GMT): 2017-01-31 12:31:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/template.class.php:760 classes/template.class.php:762 classes/template.class.php:764 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Define the structure of your form below. Drag available fields in the left area to add them to your form. Rearrange fields by dragging fields around	Укажите структуру формы ниже. Перетаскивайте поля из набора доступных (слева), чтобы добавить их в форму. Вы можете менять их местами, перетаскивая.	Details
Define the structure of your form below. Drag available fields in the left area to add them to your form. Rearrange fields by dragging fields around Укажите структуру формы ниже. Перетаскивайте поля из набора доступных (слева), чтобы добавить их в форму. Вы можете менять их местами, перетаскивая. Укажите структуру формы ниже. Перетаскивайте поля из набора доступных (слева), чтобы добавить их в форму. Вы можете менять их местами, перетаскивая. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/forms/detail.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List doesn't matter	Список не имеет значения	Details
List doesn't matter Список не имеет значения Список не имеет значения You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/newsletter/receivers.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	See stats of Campaign %s	Смотреть статистику кампании %s	Details
See stats of Campaign %s Смотреть статистику кампании %s Смотреть статистику кампании %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:1845 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use DomainKeys Identified Mail	Использовать DomainKeys Identified Mail	Details
Use DomainKeys Identified Mail Использовать DomainKeys Identified Mail Использовать DomainKeys Identified Mail You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/authentication.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	deactivate	выключить	Details
deactivate выключить выключить You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:1469 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s ago	%s назад	Details
%s ago %s назад %s назад You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:4038 classes/subscribers.class.php:4039 classes/subscribers.class.php:4061 classes/subscribers.class.php:4067 classes/subscribers.class.php:4076 views/lists/detail.php:143 views/logging/detail.php:31 views/settings/cron.php:90 views/settings/privacy.php:33 views/subscribers/detail.php:162 views/subscribers/detail.php:176 views/subscribers/detail.php:187 views/subscribers/detail.php:439 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List failed verification	Список неудачных проверок	Details
List failed verification Список неудачных проверок Список неудачных проверок You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/lists.class.php:372 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Segment #%d	Сегмент #%d	Details
Segment #%d Сегмент #%d Сегмент #%d You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/lists.class.php:307 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use Form Default	Использовать дефолтную форму	Details
Use Form Default Использовать дефолтную форму Использовать дефолтную форму You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/forms.class.php:1878 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s attempts to deliver message until hardbounce	%s попыток отправить возвращенное сообщение	Details
%s attempts to deliver message until hardbounce %s попыток отправить возвращенное сообщение %s попыток отправить возвращенное сообщение You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/bounce.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

List added

Список добавлен

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/lists.class.php:238

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Secure connection

Безопасное соединение

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/settings.class.php:1820

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use %s as your delivery method

Используй %s в качестве способа доставки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 19:53:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/mailster.class.php:1560 classes/mailster.class.php:1588

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

day(s)

дней

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:1339 classes/conditions.class.php:1317 includes/autoresponder.php:8 views/newsletter/delivery.php:227 views/newsletter/delivery.php:360

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s Text Invert

Текстовое инвертирование "%s"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: common module name

Date added (GMT):: 2017-01-31 12:31:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/template.class.php:760 classes/template.class.php:762 classes/template.class.php:764

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Define the structure of your form below. Drag available fields in the left area to add them to your form. Rearrange fields by dragging fields around

Укажите структуру формы ниже. Перетаскивайте поля из набора доступных (слева), чтобы добавить их в форму. Вы можете менять их местами, перетаскивая.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/forms/detail.php:104

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

List doesn't matter

Список не имеет значения

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/newsletter/receivers.php:39

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

See stats of Campaign %s

Смотреть статистику кампании %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:1845

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use DomainKeys Identified Mail

Использовать DomainKeys Identified Mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/authentication.php:29

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

deactivate

выключить

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:1469

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s ago

%s назад

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/subscribers.class.php:4038 classes/subscribers.class.php:4039 classes/subscribers.class.php:4061 classes/subscribers.class.php:4067 classes/subscribers.class.php:4076 views/lists/detail.php:143 views/logging/detail.php:31 views/settings/cron.php:90 views/settings/privacy.php:33 views/subscribers/detail.php:162 views/subscribers/detail.php:176 views/subscribers/detail.php:187 views/subscribers/detail.php:439

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

List failed verification

Список неудачных проверок

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/lists.class.php:372

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Segment #%d

Сегмент #%d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/lists.class.php:307

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use Form Default

Использовать дефолтную форму

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/forms.class.php:1878

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s attempts to deliver message until hardbounce

%s попыток отправить возвращенное сообщение

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/bounce.php:76

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta