GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,600) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 16 17 18 19 20 240
Prio Original string Translation
Wait some time after the webinar has finished and send a feedback request. Подожди некоторое время после окончания вебинара и отправь запрос на обратную связь. Details

Wait some time after the webinar has finished and send a feedback request.

Подожди некоторое время после окончания вебинара и отправь запрос на обратную связь.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:185
Priority:
normal
More links:
Feedback Survey Опрос по обратной связи Details

Feedback Survey

Опрос по обратной связи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:189
Priority:
normal
More links:
Webinar Complete Вебинар завершен Details

Webinar Complete

Вебинар завершен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:26:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:191
Priority:
normal
More links:
Send a Welcome Email if user joins the list to your online course. Отправь приветственное письмо, если пользователь присоединился к списку участников твоего онлайн-курса. Details

Send a Welcome Email if user joins the list to your online course.

Отправь приветственное письмо, если пользователь присоединился к списку участников твоего онлайн-курса.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:26:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:208
Priority:
normal
More links:
Send the next email on the next Monday at 12:00 Отправьте следующее письмо в следующий понедельник в 12:00. Details

Send the next email on the next Monday at 12:00

Отправьте следующее письмо в следующий понедельник в 12:00.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:212
Priority:
normal
More links:
Lesson #1 Lesson #1 Details

Lesson #1

Lesson #1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:216
Priority:
normal
More links:
After one week send the email for the next lesson. Через неделю отправь письмо на следующий урок. Details

After one week send the email for the next lesson.

Через неделю отправь письмо на следующий урок.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:26:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:218
Priority:
normal
More links:
Lesson #2 Lesson #2 Details

Lesson #2

Lesson #2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:222
Priority:
normal
More links:
Final email after another week. You can of course add additional emails afte Окончательное письмо отправь через неделю. Конечно, ты можешь добавить дополнительные письма после того, как Details

Final email after another week. You can of course add additional emails afte

Окончательное письмо отправь через неделю. Конечно, ты можешь добавить дополнительные письма после того, как
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:26:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:224
Priority:
normal
More links:
Final Lesson Заключительный урок Details

Final Lesson

Заключительный урок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:26:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:228
Priority:
normal
More links:
Sometimes it's good to remove users from a list to keep your list clean. Иногда полезно удалять пользователей из списка, чтобы сохранить его чистым. Details

Sometimes it's good to remove users from a list to keep your list clean.

Иногда полезно удалять пользователей из списка, чтобы сохранить его чистым.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:26:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:230
Priority:
normal
More links:
You can also add tags to the subscriber once the workflow is finished. Ты также можешь добавить теги к подписчику после завершения рабочего процесса. Details

You can also add tags to the subscriber once the workflow is finished.

Ты также можешь добавить теги к подписчику после завершения рабочего процесса.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:26:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:234
Priority:
normal
More links:
Course #1 finished Курс #1 закончен Details

Course #1 finished

Курс #1 закончен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:236
Priority:
normal
More links:
Send Birthday wishes to your subscribers. It's a common practice to offer a special discount which is only valid for a certain time frame. Отправь своим подписчикам пожелания с днем рождения. Это обычная практика - предлагать специальную скидку, которая действует только в течение определенного времени. Details

Send Birthday wishes to your subscribers. It's a common practice to offer a special discount which is only valid for a certain time frame.

Отправь своим подписчикам пожелания с днем рождения. Это обычная практика - предлагать специальную скидку, которая действует только в течение определенного времени.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:252
Priority:
normal
More links:
Birthday Wishes Пожелания на день рождения Details

Birthday Wishes

Пожелания на день рождения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-11 10:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:254
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 16 17 18 19 20 240

Export as