| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Any Field | Любое поле | Details | |
| Set %s to the %s. | Установи %s на %s. | Details | |
| current date | текущая дата | Details | |
| User status will be changed to "unsusbcribe". | Статус пользователя будет изменен на "unsusbcribe". | Details | |
|
User status will be changed to "unsusbcribe". Статус пользователя будет изменен на "unsusbcribe".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This table shows you the subscribers which are currently queued in this step. You can finish, trash or move them to the next step with the action buttons. | Эта таблица показывает тебе подписчиков, которые в данный момент стоят в очереди на этом шаге. Ты можешь закончить, отбросить или переместить их на следующий шаг с помощью кнопок действий. | Details | |
|
This table shows you the subscribers which are currently queued in this step. You can finish, trash or move them to the next step with the action buttons. Эта таблица показывает тебе подписчиков, которые в данный момент стоят в очереди на этом шаге. Ты можешь закончить, отбросить или переместить их на следующий шаг с помощью кнопок действий.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscribers who are already queued in this step will not be affected by any changes you make. | Подписчиков, которые уже поставлены в очередь на этом шаге, не затронут никакие твои изменения. | Details | |
|
Subscribers who are already queued in this step will not be affected by any changes you make. Подписчиков, которые уже поставлены в очередь на этом шаге, не затронут никакие твои изменения.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This subscriber hasn't confirmed their subscription yet. The workflow will continue once the user confirms their subscriptions. | Этот подписчик еще не подтвердил свою подписку. Рабочий процесс продолжится, как только пользователь подтвердит свою подписку. | Details | |
|
This subscriber hasn't confirmed their subscription yet. The workflow will continue once the user confirms their subscriptions. Этот подписчик еще не подтвердил свою подписку. Рабочий процесс продолжится, как только пользователь подтвердит свою подписку.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish Journey | Закончи путешествие | Details | |
| Do you really like to finish the journey for %s? | Ты действительно хочешь закончить путешествие за %s? | Details | |
|
Do you really like to finish the journey for %s? Ты действительно хочешь закончить путешествие за %s?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forward to next step | Переходим к следующему шагу | Details | |
| Place the label inside the input field to save some space. | Размести ярлык внутри поля ввода, чтобы сэкономить немного места. | Details | |
|
Place the label inside the input field to save some space. Размести ярлык внутри поля ввода, чтобы сэкономить немного места.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required Field | Обязательное поле | Details | |
| Make this field mandatory so people cannot submit the form without entering data. | Сделай это поле обязательным для заполнения, чтобы люди не могли отправить форму, не введя данные. | Details | |
|
Make this field mandatory so people cannot submit the form without entering data. Сделай это поле обязательным для заполнения, чтобы люди не могли отправить форму, не введя данные.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show asterisk | Покажи звездочку | Details | |
| Enable an asterisk (*) after the label on required fields. | Включи звездочку (*) после метки в обязательных полях. | Details | |
|
Enable an asterisk (*) after the label on required fields. Включи звездочку (*) после метки в обязательных полях.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as