Translations < Russian < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	You have %s	У тебя есть %s	Details
You have %s У тебя есть %s У тебя есть %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 19:54:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/dashboard/mb-subscribers.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Basic	Основные	Details
Basic Основные Основные You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/manage.class.php:299 blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error Message (optional)	Сообщение об ошибке (дополнительно)	Details
Error Message (optional) Сообщение об ошибке (дополнительно) Сообщение об ошибке (дополнительно) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/forms/detail.php:122 views/forms/detail.php:155 blocks/forms/input/inspector.js:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscriber failed verification	Подписчик провалил проверку	Details
Subscriber failed verification Подписчик провалил проверку Подписчик провалил проверку You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:1076 classes/subscribers.class.php:1286 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have new cancellations!	У вас новые отписки!	Details
You have new cancellations! У вас новые отписки! У вас новые отписки! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/notification.class.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error message Background	Фон сообщения об ошибке	Details
Error message Background Фон сообщения об ошибке Фон сообщения об ошибке You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/forms/detail.php:252 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No subscriber found	Абонент не найден	Details
No subscriber found Абонент не найден Абонент не найден You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 19:54:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:4991 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscriber saved	Подписчик сохранен	Details
Subscriber saved Подписчик сохранен Подписчик сохранен You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:536 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have no subscribers yet!	У вас пока нет подписчиков!	Details
You have no subscribers yet! У вас пока нет подписчиков! У вас пока нет подписчиков! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/dashboard/mb-subscribers.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error message Color	Цвет сообщения об ошибке	Details
Error message Color Цвет сообщения об ошибке Цвет сообщения об ошибке You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/forms/detail.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscribers	Подписчики	Details
Subscribers Подписчики Подписчики You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/lists.class.php:38 classes/subscribers.class.php:42 classes/subscribers.class.php:930 classes/subscribers.table.class.php:31 classes/widget.class.php:306 classes/widget.class.php:374 views/dashboard/mb-quicklinks.php:37 views/lists/detail.php:89 views/settings.php:37 views/settings/wordpress-users.php:57 views/settings/wordpress-users.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have now %s subscribers in total.	Сейчас у вас всего %s подписчиков.	Details
You have now %s subscribers in total. Сейчас у вас всего %s подписчиков. Сейчас у вас всего %s подписчиков. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/notification.class.php:891 classes/notification.class.php:1280 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Before you can start sending your campaigns Mailster needs some info to get started.	Прежде чем ты начнешь отправлять свои кампании, Mailster нужно получить некоторую информацию для начала работы.	Details
Before you can start sending your campaigns Mailster needs some info to get started. Прежде чем ты начнешь отправлять свои кампании, Mailster нужно получить некоторую информацию для начала работы. Прежде чем ты начнешь отправлять свои кампании, Mailster нужно получить некоторую информацию для начала работы. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 19:54:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/setup/start.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Estimate time left: %s minutes	Осталось примерно %s минут	Details
Estimate time left: %s minutes Осталось примерно %s минут Осталось примерно %s минут You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/mailster.class.php:1431 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No subscribers found	Не найдено подписчиков	Details
No subscribers found Не найдено подписчиков Не найдено подписчиков You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/subscribers.table.class.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

You have %s

У тебя есть %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 19:54:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/dashboard/mb-subscribers.php:14

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Basic

Основные

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/manage.class.php:299 blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:47

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error Message (optional)

Сообщение об ошибке (дополнительно)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/forms/detail.php:122 views/forms/detail.php:155 blocks/forms/input/inspector.js:251

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Subscriber failed verification

Подписчик провалил проверку

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/subscribers.class.php:1076 classes/subscribers.class.php:1286

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You have new cancellations!

У вас новые отписки!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/notification.class.php:197

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error message Background

Фон сообщения об ошибке

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/forms/detail.php:252

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No subscriber found

Абонент не найден

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 19:54:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:4991

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Subscriber saved

Подписчик сохранен

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/subscribers.class.php:536

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You have no subscribers yet!

У вас пока нет подписчиков!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/dashboard/mb-subscribers.php:35

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error message Color

Цвет сообщения об ошибке

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/forms/detail.php:251

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Subscribers

Подписчики

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/lists.class.php:38 classes/subscribers.class.php:42 classes/subscribers.class.php:930 classes/subscribers.table.class.php:31 classes/widget.class.php:306 classes/widget.class.php:374 views/dashboard/mb-quicklinks.php:37 views/lists/detail.php:89 views/settings.php:37 views/settings/wordpress-users.php:57 views/settings/wordpress-users.php:58

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You have now %s subscribers in total.

Сейчас у вас всего %s подписчиков.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/notification.class.php:891 classes/notification.class.php:1280

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Before you can start sending your campaigns Mailster needs some info to get started.

Прежде чем ты начнешь отправлять свои кампании, Mailster нужно получить некоторую информацию для начала работы.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 19:54:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/setup/start.php:14

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Estimate time left: %s minutes

Осталось примерно %s минут

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/mailster.class.php:1431

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No subscribers found

Не найдено подписчиков

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:06:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/subscribers.table.class.php:97

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta